immich/web/src/lib/i18n/de.json

{
  "about": "Über",
  "account": "Konto",
  "account_settings": "Kontoeinstellungen",
  "acknowledge": "Bestätigen",
  "action": "Aktion",
  "actions": "Aktionen",
  "active": "Aktiv",
  "activity": "Aktivität",
  "activity_changed": "Aktivität ist {enabled, select, true {aktiviert} other {deaktiviert}}",
  "add": "Hinzufügen",
  "add_a_description": "Beschreibung hinzufügen",
  "add_a_location": "Standort hinzufügen",
  "add_a_name": "Name hinzufügen",
  "add_a_title": "Titel hinzufügen",
  "add_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster hinzufügen",
  "add_import_path": "Importpfad hinzufügen",
  "add_location": "Ort hinzufügen",
  "add_more_users": "Mehr Nutzer hinzufügen",
  "add_partner": "Partner hinzufügen",
  "add_path": "Pfad hinzufügen",
  "add_photos": "Fotos hinzufügen",
  "add_to": "Hinzufügen zu ...",
  "add_to_album": "Zu Album hinzufügen",
  "add_to_shared_album": "Zu geteiltem Album hinzufügen",
  "added_to_archive": "Zum Archiv hinzugefügt",
  "added_to_favorites": "Zu Favoriten hinzugefügt",
  "added_to_favorites_count": "{count} zu Favoriten hinzugefügt",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Ausschlussmuster hinzufügen. Globbing mit *, **, und ? wird unterstützt. Um alle Dateien in einem Verzeichnis namens \"Raw\" zu ignorieren, \"**/Raw/**\" verwenden. Um alle Dateien zu ignorieren, die auf \".tif\" enden, \"**/*.tif\" verwenden. Um einen absoluten Pfad zu ignorieren, \"/path/to/ignore/**\" verwenden.",
    "authentication_settings": "Authentifizierungseinstellungen",
    "authentication_settings_description": "Verwalten von Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen",
    "authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
    "authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
    "background_task_job": "Hintergrund-Aufgaben",
    "check_all": "Alle überprüfen",
    "cleared_jobs": "Folgende Aufgaben zurückgesetzt: {job}",
    "config_set_by_file": "Ist derzeit in einer Konfigurationsdatei festgelegt",
    "confirm_delete_library": "Bist du sicher, dass du die Bibliothek {library} löschen willst?",
    "confirm_delete_library_assets": "Bist du sicher, dass du diese Bibliothek löschen willst? Dies löscht alle {count, plural, one {# enthaltenes Objekt} other {alle # enthaltenen Objekte}} aus Immich und kann nicht rückgängig gemacht werden. Die Dateien bleiben auf der Festplatte erhalten.",
    "confirm_email_below": "Bestätige, indem du \"{email}\" unten eingibst",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Bist du sicher, dass du alle Gesichter erneut verarbeiten möchtest? Dies löscht auch alle bereits benannten Personen.",
    "confirm_user_password_reset": "Bist du sicher, dass du das Passwort für {user} zurücksetzen möchtest?",
    "crontab_guru": "Crontab Guru",
    "disable_login": "Login deaktvieren",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "duplicate_detection_job_description": "Maschinelles Lernen für jede Datei laufen lassen, um ähnliche Bilder zu erkennen. Beruht auf Smart Search",
    "exclusion_pattern_description": "Mit Ausschlussmustern können Dateien und Ordner beim Scannen Ihrer Bibliothek ignoriert werden. Dies ist nützlich, wenn Sie Ordner haben, die Dateien enthalten, die Sie nicht importieren möchten, wie z. B. RAW-Dateien.",
    "external_library_created_at": "Externe Bibliothek (erstellt am {date})",
    "external_library_management": "Externe Bibliotheksverwaltung",
    "face_detection": "Gesichtserkennung",
    "face_detection_description": "Erkennung von Gesichtern in Dateien mithilfe von Machine Learning. Bei Videos wird nur die Miniaturansicht berücksichtigt. „Alle“ verarbeitet (erneut) alle Assets. „Fehlende“ stellt Assets in die Warteschlange, die noch nicht verarbeitet wurden. Erkannte Gesichter werden nach Abschluss der Gesichtserkennung in eine Warteschlange für die Gesichtserkennung gestellt, wobei sie in bestehende oder neue Personen gruppiert werden.",
    "facial_recognition_job_description": "Gruppiere erkannte Gesichter zu Personen. Dieser Schritt wird ausgeführt, nachdem die Gesichtserkennung abgeschlossen ist. „Alle“ (re-)clustert alle Gesichter. „Fehlende“ stellt Gesichter in die Warteschlange, denen keine Person zugeordnet ist.",
    "failed_job_command": "Befehl {command} ist für Aufgabe {job} fehlgeschlagen",
    "force_delete_user_warning": "WARNUNG: Diese Aktion löscht sofort den Benutzer und all seine Dateien. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und die Dateien können nicht wiederhergestellt werden.",
    "forcing_refresh_library_files": "Erneutes Laden aller Bibliotheksdateien erzwingen",
    "image_format_description": "WebP erzeugt kleinere Dateien als JPEG, ist dafür aber etwas langsamer in der Verarbeitung.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Eingebettete Vorschau bevorzugen",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Verwende eingebettete Vorschaubilder in RAW-Fotos als Grundlage für die Bildverarbeitung, sofern diese zur Verfügung stehen. Dies kann bei einigen Bildern genauere Farben erzeugen, allerdings ist die Qualität der Vorschau kameraabhängig und das Bild kann mehr Kompressionsartefakte aufweisen.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Breites Spektrum bevorzugen",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Verwendung von Display P3 (DCI-P3) für Vorschaubilder. Dadurch bleibt die Lebendigkeit von Bildern mit breiten Farbräumen besser erhalten, aber die Bilder können auf älteren Geräten mit einer älteren Browserversion etwas anders aussehen. sRGB-Bilder werden im sRGB-Format belassen, um Farbverschiebungen zu vermeiden.",
    "image_preview_format": "Format-Vorschau",
    "image_preview_resolution": "Vorschau der Auflösung",
    "image_preview_resolution_description": "Dies wird beim Anzeigen eines einzelnen Fotos und für das maschinelle Lernen verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Kodierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
    "image_quality": "Qualität",
    "image_quality_description": "Bildqualität von 1-100. Höher bedeutet bessere Qualität, erzeugt aber größere Dateien. Diese Option betrifft die Vorschaubilder und Miniaturansichten.",
    "image_settings": "Bildeinstellungen",
    "image_settings_description": "Verwalte die Qualität und Auflösung von generierten Bildern",
    "image_thumbnail_format": "Vorschaubildformat",
    "image_thumbnail_resolution": "Vorschaubildauflösung",
    "image_thumbnail_resolution_description": "Dies wird bei der Anzeige von Bildergruppen („Zeitleiste“, „Albumansicht“ usw.) verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Kodierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
    "job_concurrency": "{job} - (Anzahl der Parallelitäten)",
    "job_not_concurrency_safe": "Dieser Job ist nicht parallelisierungssicher.",
    "job_settings": "Job-Einstellungen",
    "job_settings_description": "Verwalten der Parallelität von Jobs",
    "job_status": "Job-Status",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# verzögert}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# fehlgeschlagen}}",
    "library_created": "Bibliothek erstellt: {library}",
    "library_cron_expression": "Cron-Ausdruck",
    "library_cron_expression_description": "Legen Sie das Überprüfungsintervall mit Hilfe des cron-Formats fest. Für weitere Informationen siehe z.B. <link>Crontab Guru</link>",
    "library_cron_expression_presets": "Cron-Expression Voreinstellungen",
    "library_deleted": "Bibliothek gelöscht",
    "library_import_path_description": "Gib einen Ordner für den Import an. Dieser Ordner, einschließlich der Unterordner, wird nach Bildern und Videos durchsucht.",
    "library_scanning": "Periodisches scannen",
    "library_scanning_description": "Regelmäßiges Durchsuchen der Bibliothek einstellen",
    "library_scanning_enable_description": "Regelmäßiges Scannen der Bibliothek aktivieren",
    "library_settings": "Externe Bibliothek",
    "library_settings_description": "Verwalten von Einstellungen externer Bibliotheken",
    "library_tasks_description": "Bibliotheksaufgaben durchführen",
    "library_watching_enable_description": "Überwache externe Bibliotheken auf Dateiänderungen",
    "library_watching_settings": "Bibliotheksüberwachung (EXPERIMENTELL)",
    "library_watching_settings_description": "Automatisch auf geänderte Dateien prüfen",
    "logging_enable_description": "Aktiviere Logging",
    "logging_level_description": "Wenn aktiviert, welches Log Level genutzt wird.",
    "logging_settings": "Protokollierung",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP-Modell",
    "machine_learning_clip_model_description": "Der Name eines CLIP-Modells, welches <link>\"hier\"</link> aufgeführt ist. Beachte, dass du den Job \"Intelligente Suche\" für alle Bilder erneut ausführen musst, wenn du das Modell wechselst.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Duplikats-Erkennung",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Duplikat-Erkennung aktivieren",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Falls diese Option deaktiviert ist, werden exakt identische Dateien dennoch de-dupliziert.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Verwendung von CLIP-Embeddings zum Erkennen möglicher Duplikate",
    "machine_learning_enabled": "Maschinelles Lernen aktivieren",
    "machine_learning_enabled_description": "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden alle ML-Funktionen unabhängig von den unten aufgeführten Einstellungen deaktiviert.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Gesichtszuordnung",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Erkenne, identifiziere und gruppiere Gesichter in Bildern",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Gesichtserkennungs-Modell",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Die Modelle sind in absteigender Reihenfolge ihrer Größe aufgeführt. Größere Modelle sind langsamer und verbrauchen mehr Speicher, liefern aber bessere Ergebnisse. Bitte beachte dabei, dass du den Gesichtserkennungsjob für alle Bilder neu starten musst, wenn du ein Modell änderst.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Gesichtserkennung aktivieren",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Bilder nicht für die Gesichtserkennung kodiert und der Abschnitt „Personen“ auf der Seite „Erkunden“ wird nicht dargestellt.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Maximaler Erkennungsabstand",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Maximaler Unterschied zwischen zwei Bildern, um sie als Duplikate zu betrachten, im Bereich von 0,001-0,1. Bei höheren Werten werden mehr Duplikate erkannt, aber es kann zu falsch positiven Ergebnissen kommen.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Maximaler Erkennungsabstand",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Maximaler Abstand zwischen zwei Gesichtern, die als dieselbe Person angesehen werden, von 0-2. Ein niedrigerer Wert kann verhindern, dass zwei Personen als dieselbe Person eingestuft werden, während ein höherer Wert verhindern kann, dass ein und dieselbe Person als zwei verschiedene Personen eingestuft wird. Bitte beachte dabei, dass es einfacher ist, zwei Personen zu verschmelzen, als eine Person in zwei zu teilen, also wähle nach Möglichkeit einen niedrigeren Schwellenwert.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Minimale Erkennungsrate",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Minimale Konfidenzrate für die Erkennung eines Gesichts von 0-1. Bei niedrigeren Werten werden mehr Gesichter erkannt, aber es kann zu falsch-positiven Ergebnissen kommen.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Mindestens erkannte Gesichter",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Die Mindestanzahl von erkannten Gesichtern, damit eine Person erstellt werden kann. Eine Erhöhung dieses Wertes macht die Gesichtserkennung präziser, erhöht aber die Wahrscheinlichkeit, dass ein Gesicht nicht zu einer Person zugeordnet werden kann.",
    "machine_learning_settings": "Einstellungen für maschinelles Lernen",
    "machine_learning_settings_description": "Verwalten von Funktionen und Einstellungen für das Maschinelle Lernen",
    "machine_learning_smart_search": "Intelligente Suche",
    "machine_learning_smart_search_description": "Semantische Bildsuche mit CLIP-Einbettungen",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Intelligente Suche aktivieren",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ist diese Option deaktiviert, werden die Bilder nicht für die intelligente Suche verwendet.",
    "machine_learning_url_description": "Server-URL für maschinelles Lernen",
    "manage_concurrency": "Gleichzeitige Ausführungen verwalten",
    "manage_log_settings": "Log-Einstellungen verwalten",
    "map_dark_style": "Dunkler Stil",
    "map_enable_description": "Kartenfunktionen aktivieren",
    "map_light_style": "Heller Stil",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Einstellungen für die <link>Umgekehrte Geokodierung</link> verwalten",
    "map_reverse_geocoding": "Umgekehrte Geokodierung",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Umgekehrte Geokodierung aktivieren",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Einstellungen für Umgekehrte Geokodierung",
    "map_settings": "Karten & GPS Einstellungen",
    "map_settings_description": "Karteneinstellungen bearbeiten",
    "map_style_description": "URL zu einem style.json Karten-Theme",
    "metadata_extraction_job": "Metadaten extrahieren",
    "metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten-Informationen aus jeder Datei, wie zum Beispiel GPS und Auflösung",
    "migration_job": "Migration",
    "migration_job_description": "Migrieren von Vorschaubildern für Dateien und Gesichter in die neueste Ordnerstruktur",
    "no_paths_added": "Keine Pfade hinzugefügt",
    "no_pattern_added": "Kein Pattern hinzugefügt",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Hinweis: Um das Storage Label auf die vorher hochgeladenen Dateien anzuwenden, starte den",
    "note_cannot_be_changed_later": "HINWEIS: Dies kann später nicht mehr geändert werden!",
    "note_unlimited_quota": "Hinweis: 0 eingeben für unlimitiertes Kontingent",
    "notification_email_from_address": "Von",
    "notification_email_from_address_description": "E-Mail-Adresse des Senders, zum Beispiel: \"Immich Photo Server <noreply@immich.app>\"",
    "notification_email_host_description": "Host des E-Mail-Servers (z.B. smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignoriere Zertifikats-Fehler",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "TLS-Zertifikatsvalidierungsfehler ignorieren (nicht empfohlen)",
    "notification_email_password_description": "Passwort für die Anmeldung am E-Mail-Server",
    "notification_email_port_description": "Port des E-Mail-Servers (z.B. 25, 465, oder 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Test-E-Mail versenden und speichern",
    "notification_email_setting_description": "Einstellungen für E-Mail-Benachrichtigungen",
    "notification_email_test_email": "Test-E-Mail senden",
    "notification_email_test_email_failed": "Die Test-E-Mail konnte nicht versendet werden, bitte überprüfe deine Angaben",
    "notification_email_test_email_sent": "Es wurde eine Test-E-Mail an {email} versandt. Bitte überprüfe deinen Posteingang.",
    "notification_email_username_description": "Benutzername, der bei der Anmeldung am E-Mail-Server verwendet wird",
    "notification_enable_email_notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren",
    "notification_settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
    "notification_settings_description": "Benachrichtigungseinstellungen (incl. E-Mail) verwalten",
    "oauth_auto_launch": "Auto-Start",
    "oauth_auto_launch_description": "Automatischer Start des OAuth-Anmeldevorgangs beim Aufrufen der Anmeldeseite",
    "oauth_auto_register": "Automatische Registrierung",
    "oauth_auto_register_description": "Automatische Registrierung neuer Benutzer nach der OAuth-Anmeldung",
    "oauth_button_text": "Button Text",
    "oauth_client_id": "Client ID",
    "oauth_client_secret": "Client-Geheimnis",
    "oauth_enable_description": "Anmeldung mit OAuth",
    "oauth_issuer_url": "Aussteller-URL",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobile Umleitungs-URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobile Umleitungs-URI überschreiben",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Einschalten, wenn 'app.immich:/' ein ungültiger Redirect-URI ist.",
    "oauth_scope": "Umfang",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "OAuth-Anmeldeeinstellungen verwalten",
    "oauth_settings_more_details": "Weitere Informationen zu dieser Funktion findest du in der <link>Dokumentation</link>.",
    "oauth_signing_algorithm": "Signier-Algorithmus",
    "oauth_storage_label_claim": "Speicherpfadbezeichnung",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Die Speicherpfadbezeichnung des Benutzers automatisch auf den Wert dieser Eingabe setzen.",
    "oauth_storage_quota_claim": "Speicherkontingentangabe",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Setzen Sie das Speicherkontingent des Benutzers automatisch auf den angegebenen Wert.",
    "oauth_storage_quota_default": "Standard-Speicherplatzkontingent (GiB)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Kontingent in GiB, welcher verwendet werden kann, wenn kein Anspruch erhoben wurde (Gib 0 für einen unbegrenzten Speicherkontingent ein).",
    "offline_paths": "Offline-Pfade",
    "offline_paths_description": "Die Ergebnisse könnten durch manuelles Löschen von Dateien, die nicht Teil einer externen Bibliothek sein, verursacht sein.",
    "password_enable_description": "Login mit E-Mail und Passwort",
    "password_settings": "Passwort Login",
    "password_settings_description": "Passwort-Anmeldeeinstellungen verwalten",
    "paths_validated_successfully": "Alle Pfade wurden erfolgreich validiert",
    "quota_size_gib": "Kontingent (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Alle Bibliotheken aktualisieren",
    "registration": "Admin-Registrierung",
    "registration_description": "Da du der erste Benutzer im System bist, wirst du als Admin zugewiesen und bist für administrative Aufgaben zuständig. Weitere Benutzer werden von dir erstellt.",
    "removing_offline_files": "Offline-Dateien entfernen",
    "repair_all": "Alle reparieren",
    "repair_matched_items": "{count, plural, one {# Eintrag} other {# Einträge}} gefunden",
    "repaired_items": "{count, plural, one {# Eintrag} other {# Einträge}} repariert",
    "require_password_change_on_login": "Benutzer muss das Passwort beim ersten Login ändern",
    "reset_settings_to_default": "Einstellungen auf Standard zurücksetzen",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Einstellungen auf die zuletzt gespeicherten Einstellungen zurücksetzen",
    "scanning_library_for_changed_files": "Untersuche Bibliothek auf geänderte Dateien",
    "scanning_library_for_new_files": "Untersuche Bibliothek auf neue Dateien",
    "send_welcome_email": "Begrüssungsmail senden",
    "server_external_domain_settings": "Externe Domain",
    "server_external_domain_settings_description": "Domäne für öffentlich freigegebene Links, einschließlich http(s)://",
    "server_settings": "Servereinstellungen",
    "server_settings_description": "Servereinstellungen verwalten",
    "server_welcome_message": "Willkommensnachricht",
    "server_welcome_message_description": "Eine Mitteilung, welche auf der Anmeldeseite angezeigt wird.",
    "sidecar_job": "Filialdatei-Metadaten",
    "sidecar_job_description": "Filialdatei-Metadaten im Dateisystem entdecken oder synchronisieren",
    "slideshow_duration_description": "Dauer der Anzeige jedes Bildes in Sekunden",
    "smart_search_job_description": "Maschinelles Lernen auf Dateien anwenden, um die intelligente Suche zu ermöglichen",
    "storage_template_date_time_description": "Der Erstellungszeitstempel der Datei wird für die Datums- und Uhrzeitinformation verwendet",
    "storage_template_date_time_sample": "Beispielzeitpunkt {date}",
    "storage_template_enable_description": "Speichervorlagen-Engine aktivieren",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hash-Prüfung aktiviert",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktiviert die Hash-Verifizierung. Deaktiviere diese Option nur, wenn du dir über die damit verbundenen Auswirkungen im Klaren bist",
    "storage_template_migration": "Migration von Speichervorlagen",
    "storage_template_migration_description": "Anwenden des aktuellen <link>{template}</link> auf zuvor hochgeladene Dateien",
    "storage_template_migration_info": "Vorlagenänderungen gelten nur für neue Dateien. Um die Vorlage rückwirkend auf bereits hochgeladene Assets anzuwenden, führe den <link>{job}</link> aus.",
    "storage_template_migration_job": "Speichervorlagenmigrations-Job",
    "storage_template_more_details": "Weitere Details zu dieser Funktion finden Sie unter <template-link>Speichervorlage</template-link> und dessen <implications-link>Implikationen</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description": "Wenn aktiviert, sortiert diese Funktion Dateien automatisch basierend auf einer benutzerdefinierten Vorlage. Aufgrund von Stabilitätsproblemen ist die Funktion standardmäßig deaktiviert. Weitere Informationen findest du in der <link>Dokumentation</link>.",
    "storage_template_path_length": "Ungefähres Pfad Längen Limit: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Speichervorlage",
    "storage_template_settings_description": "Die Ordnerstruktur und den Dateinamen der hochgeladenen Datei verwalten",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> is das Speicher-Label des Benutzers",
    "system_settings": "System-Einstellungen",
    "theme_custom_css_settings": "Benutzerdefiniertes CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Mit Cascading Style Sheets (CSS) kann das Design von Immich angepasst werden.",
    "theme_settings": "Theme-Einstellungen",
    "theme_settings_description": "Anpassung der Immich-Web-Oberfläche",
    "these_files_matched_by_checksum": "Diese Dateien wurden anhand ihrer Prüfsummen abgeglichen",
    "thumbnail_generation_job": "Vorschaubilder generieren",
    "thumbnail_generation_job_description": "Erzeugen von großen, kleinen und unscharfen Miniaturbildern für jede Datei, sowie Miniaturbilder für jede Person",
    "transcode_policy_description": "Richtlinien, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
    "transcoding_acceleration_api": "Beschleunigungs-API",
    "transcoding_acceleration_api_description": "Die Schnittstelle welche mit dem Gerät interagiert, um die Transkodierung zu beschleunigen. Bei dieser Einstellung handelt es sich um die \"bestmögliche Lösung\": Bei einem Fehler wird auf die Software-Transkodierung zurückgegriffen. Abhängig von der verwendeten Hardware kann VP9 funktionieren oder auch nicht.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (NVIDIA-GPU erforderlich)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (erfordert eine Intel CPU der 7. Generation oder höher)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (nur bei Rockchip SOCs)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Zugelassene Audio-Codecs",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Auswahl der Audiocodecs, die nicht transkodiert werden müssen. Wird nur für bestimmte Transkodierungsrichtlinien verwendet.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Akzeptierte Video-Codecs",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Auswahl der Videocodecs, die nicht transkodiert werden müssen. Wird nur für bestimmte Transkodierungsrichtlinien verwendet.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Einstellungen, die von den meisten Benutzern nicht geändert werden müssen",
    "transcoding_audio_codec": "Audio-Codec",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus ist die hochwertigste Option, hat aber eine geringere Kompatibilität mit alten Geräten oder alter Software.",
    "transcoding_bitrate_description": "Videos, welche die maximale Bitrate überschreiten oder in einem nicht akzeptierten Format vorliegen",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Um mehr über die hier verwendete Terminologie zu erfahren, sieh dir die FFmpeg-Dokumentation für den <h264-link>H.264-Codec</h264-link>, den <hevc-link>HEVC-Codec</hevc-link> und den <vp9-link>VP9-Codec</vp9-link> an.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Modus für konstante Qualität",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ ist besser als CQP, aber einige Hardware-Beschleunigungsgeräte unterstützen diesen Modus nicht. Wenn diese Option gesetzt wird, wird der angegebene Modus bevorzugt, sobald qualitätsbasierte Kodierung verwendet wird. Wird von NVENC ignoriert, da es ICQ nicht unterstützt.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Faktor der konstanten Rate (-crf)",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Video-Qualitätsstufe. Typische Werte sind 23 für H.264, 28 für HEVC, 31 für VP9 und 35 für AV1. Ein niedrigerer Wert ist besser, erzeugt aber größere Dateien.",
    "transcoding_disabled_description": "Videos nicht transkodieren, dies kann die Wiedergabe auf manchen Geräten beeinträchtigen",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Hardware-Beschleunigung",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimentell; viel schneller, aber bei gleicher Bitrate mit geringerer Qualität",
    "transcoding_hardware_decoding": "Hardware-Dekodierung",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Nur gültig für NVENC, QSV und RKMPP. Ermöglicht eine Ende-zu-Ende-Beschleunigung, anstatt nur die Codierung zu beschleunigen. Dies funktioniert möglicherweise nicht bei allen Videos.",
    "transcoding_hevc_codec": "HEVC-Codec",
    "transcoding_max_b_frames": "Maximale B-Frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. Ist möglicherweise nicht mit der Hardware-Beschleunigung älterer Geräte kompatibel. 0 deaktiviert die B-Frames, während -1 diesen Wert automatisch setzt.",
    "transcoding_max_bitrate": "Maximale Bitrate",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Die Festlegung einer maximalen Bitrate kann die Dateigrößen vorhersagbarer machen, ohne dass die Qualität darunter leidet. Bei 720p sind typische Werte 2600k für VP9 oder HEVC oder 4500k für H.264. Deaktiviert, wenn der Wert auf 0 gesetzt ist.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Maximales Keyframe-Intervall",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Legt den maximalen Frame-Abstand zwischen Keyframes fest. Niedrigere Werte verschlechtern die Komprimierungseffizienz, verbessern aber die Suchzeiten und können die Qualität in Szenen mit schnellen Bewegungen verbessern. Bei 0 wird dieser Wert automatisch eingestellt.",
    "transcoding_optimal_description": "Videos mit einer höheren Auflösung als der Zielauflösung oder in einem nicht akzeptierten Format",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Bevorzugtes Hardwaregerät",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Gilt nur für VAAPI und QSV. Legt den für die Hardware-Transkodierung verwendeten dri-Node fest.",
    "transcoding_preset_preset": "Voreinstellung (-voreinstellung)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Komprimierungsgeschwindigkeit. Eine langsamere Voreinstellungen erzeugt kleinere Dateien und erhöht die Qualität, wenn man eine gewisse Bitrate anstrebt. VP9 ignoriert Geschwindigkeiten über „Schneller“.",
    "transcoding_reference_frames": "Referenz-Frames",
    "transcoding_reference_frames_description": "Die Anzahl der Bilder, auf die bei der Komprimierung eines bestimmten Bildes Bezug genommen wird. Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. 0 setzt diesen Wert automatisch.",
    "transcoding_required_description": "Nur Videos in einem nicht akzeptierten Format",
    "transcoding_settings": "Video-Transkodierungseinstellungen",
    "transcoding_settings_description": "Verwalten der Auflösungs- und Kodierungsinformationen von Videodateien",
    "transcoding_target_resolution": "Ziel-Auflösung",
    "transcoding_target_resolution_description": "Höhere Auflösungen können mehr Details erhalten, benötigen aber mehr Zeit für die Codierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionszeit der Anwendung beeinträchtigen.",
    "transcoding_temporal_aq": "Temporäre AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Gilt nur für NVENC. Verbessert die Qualität von Szenen mit hohem Detailreichtum und geringen Bewegungen. Dies ist möglicherweise nicht mit älteren Geräten kompatibel.",
    "transcoding_threads": "Threads",
    "transcoding_threads_description": "Höhere Werte führen zu einer schnelleren Codierung, lassen dem Server aber weniger Spielraum für die Verarbeitung anderer Aufgaben, solange dies aktiv ist. Dieser Wert sollte nicht höher sein als die Anzahl der CPU-Kerne. Nutzt die maximale Auslastung, wenn der Wert auf 0 gesetzt ist.",
    "transcoding_tone_mapping": "Farbton-mapping",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Versucht, das Aussehen von HDR-Videos bei der Konvertierung in SDR beizubehalten. Jeder Algorithmus geht unterschiedliche Kompromisse bei Farbe, Details und Helligkeit ein. Hable bewahrt Details, Mobius bewahrt die Farbe und Reinhard bewahrt die Helligkeit.",
    "transcoding_tone_mapping_npl": "Farbton-mapping NPL",
    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "Die Farben werden so angepasst, dass sie für einen Bildschirm mit entsprechender Helligkeit normal aussehen. Entgegen der Annahme, dass niedrigere Werte die Helligkeit des Videos erhöhen und umgekehrt, wird die Helligkeit des Bildschirms ausgeglichen. Mit 0 wird dieser Wert automatisch eingestellt.",
    "transcoding_transcode_policy": "Transcodierungsrichtlinie",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Richtlinie, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-Pass Codierung",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Führt eine Transkodierung in zwei Durchgängen durch, um besser kodierte Videos zu erzeugen. Wenn die maximale Bitrate aktiviert ist (erforderlich für die Verwendung mit H.264 und HEVC), verwendet dieser Modus einen Bitratenbereich, der auf der maximalen Bitrate basiert, und ignoriert CRF. Für VP9 kann CRF verwendet werden, wenn die maximale Bitrate deaktiviert ist.",
    "transcoding_video_codec": "Video-Codec",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 hat eine hohe Effizienz und Webkompatibilität, braucht aber länger für die Transkodierung. HEVC bietet eine ähnliche Leistung, ist aber weniger web-kompatibel. H.264 ist weitgehend kompatibel und lässt sich schnell transkodieren, erzeugt aber viel größere Dateien. AV1 ist der effizienteste Codec, wird aber von älteren Geräten nicht unterstützt.",
    "trash_enabled_description": "Papierkorb-Funktionen aktivieren",
    "trash_number_of_days": "Anzahl der Tage",
    "trash_number_of_days_description": "Anzahl der Tage, welche die Objekte im Papierkorb verbleiben, bevor sie endgültig entfernt werden",
    "trash_settings": "Papierkorb-Einstellungen",
    "trash_settings_description": "Papierkorb-Einstellungen verwalten",
    "untracked_files": "Unverfolgte Dateien",
    "untracked_files_description": "Diese Dateien werden nicht von der Application getrackt. Sie können das Ergebnis fehlgeschlagener Verschiebungen, unterbrochener Uploads oder aufgrund eines Fehlers sein",
    "user_delete_delay": "Das Konto und die Dateien von <b>{user}</b> werden in {delay, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} für eine permanente Löschung geplant.",
    "user_delete_delay_settings": "Verzögerung für das Löschen von Benutzern",
    "user_delete_delay_settings_description": "Gibt die Anzahl der Tage bis zur endgültigen Löschung eines Kontos und seiner Dateien an. Der Benutzerlöschauftrag wird täglich um Mitternacht ausgeführt, um zu überprüfen, ob Nutzer zur Löschung bereit sind. Änderungen an dieser Einstellung werden erst bei der nächsten Ausführung berücksichtigt.",
    "user_delete_immediately": "Das Konto und die Dateien von <b>{user}</b> werden <b>sofort</b> für eine permanente Löschung in die Warteschlange gestellt.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Benutzer und Dateien zur sofortigen Löschung in die Warteschlange stellen",
    "user_management": "Benutzerverwaltung",
    "user_password_has_been_reset": "Das Passwort des Benutzers wurde zurückgesetzt:",
    "user_password_reset_description": "Bitte gib dem Benutzer das temporäre Passwort und informiere ihn, dass das Passwort beim nächsten Login geändert werden muss.",
    "user_restore_description": "Das Konto von <b>{user}</b> wird wiederhergestellt.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Wiederherstellung des Benutzers - geplante Entfernung am {date, date, long}",
    "user_settings": "Benutzer-Einstellungen",
    "user_settings_description": "Benutzer-Einstellungen verwalten",
    "user_successfully_removed": "Benutzer {email} wurde erfolgreich entfernt.",
    "version_check_enabled_description": "Regelmäßige Abfragen gegen GitHub aktivieren, um nach neueren Versionen zu prüfen",
    "version_check_settings": "Versionsprüfung",
    "version_check_settings_description": "Aktivieren/Deaktivieren der Benachrichtigung über neue Versionen",
    "video_conversion_job": "Videos transkodieren",
    "video_conversion_job_description": "Transkodierung von Videos für bessere Kompatibilität mit Browsern und Geräten"
  },
  "admin_email": "Administrator E-Mail",
  "admin_password": "Administrator Passwort",
  "administration": "Verwaltung",
  "advanced": "Erweitert",
  "age_months": "Alter {months, plural, one {# Monat} other {# Monate}}",
  "age_year_months": "Alter 1 Jahr, {months, plural, one {# Monat} other {# Monate}}",
  "age_years": "Alter {years, plural, one {# Jahr} other {# Jahre}}",
  "album_added": "Album hinzugefügt",
  "album_added_notification_setting_description": "Erhalte eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn du zu einem freigegebenen Album hinzugefügt wurdest",
  "album_cover_updated": "Album-Cover aktualisiert",
  "album_delete_confirmation": "Bist du sicher, dass du das Album {album} löschen willst?\nWenn dieses Album geteilt wurde, können andere Benutzer nicht mehr darauf zugreifen.",
  "album_info_updated": "Album-Infos aktualisiert",
  "album_leave": "Album verlassen?",
  "album_leave_confirmation": "Bist du sicher, dass du das Album {album} verlassen willst?",
  "album_name": "Album Name",
  "album_options": "Album Optionen",
  "album_remove_user": "Nutzer entfernen?",
  "album_remove_user_confirmation": "Bist du sicher, dass du {user} entfernen willst?",
  "album_share_no_users": "Es sieht so aus, als hättest du dieses Album mit allen Benutzern geteilt oder du hast keine Benutzer, mit denen du teilen kannst.",
  "album_updated": "Album aktualisiert",
  "album_updated_setting_description": "Erhalte eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn ein freigegebenes Album neue Dateien enthält",
  "album_user_left": "{album} verlassen",
  "album_user_removed": "{user} entfernt",
  "album_with_link_access": "Lass jeden mit dem Link Fotos und Personen in diesem Album sehen.",
  "albums": "Alben",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Alben}}",
  "all": "Alle",
  "all_albums": "Alle Alben",
  "all_people": "Alle Personen",
  "all_videos": "Alle Videos",
  "allow_dark_mode": "Dunkel-Modus erlauben",
  "allow_edits": "Bearbeiten erlauben",
  "allow_public_user_to_download": "Erlaube öffentlichen Benutzern, herunterzuladen",
  "allow_public_user_to_upload": "Erlaube öffentlichen Benutzern, hochzuladen",
  "api_key": "API-Schlüssel",
  "api_key_description": "Dieser Wert wird nur einmal angezeigt. Bitte kopiere ihn, bevor du das Fenster schließt.",
  "api_key_empty": "Dein API-Schlüssel-Name darf nicht leer sein",
  "api_keys": "API-Schlüssel",
  "app_settings": "App-Einstellungen",
  "appears_in": "Erscheint in",
  "archive": "Archiv",
  "archive_or_unarchive_photo": "Foto archivieren bzw. Archivierung aufheben",
  "archive_size": "Archivgröße",
  "archive_size_description": "Archivgröße für Downloads konfigurieren (in GiB)",
  "archived": "Archiviert",
  "archived_count": "{count, plural, other {# Archiviert}}",
  "are_these_the_same_person": "Ist das dieselbe Person?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Bist du sicher, dass du das tun willst?",
  "asset_added_to_album": "Zum Album hinzugefügt",
  "asset_adding_to_album": "Hinzufügen zum Album...",
  "asset_description_updated": "Die Beschreibung der Datei wurde aktualisiert",
  "asset_filename_is_offline": "Datei {filename} ist offline",
  "asset_has_unassigned_faces": "Datei hat nicht zugewiesene Gesichter",
  "asset_hashing": "Berechnung des Hashwerts...",
  "asset_offline": "Datei offline",
  "asset_offline_description": "Diese Datei ist nicht erreichbar. Immich kann nicht auf ihren Speicherort zugreifen. Bitte stelle sicher, dass die Datei verfügbar ist und scanne die Bibliothek erneut.",
  "asset_skipped": "Übersprungen",
  "asset_uploaded": "Hochgeladen",
  "asset_uploading": "Hochladen...",
  "assets": "Dateien",
  "assets_added_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} hinzugefügt",
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Album hinzugefügt",
  "assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zu {name} hinzugefügt",
  "assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}",
  "assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} dauerhaft gelöscht",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} entfernt",
  "assets_restore_confirmation": "Bist du sicher, dass du alle Dateien aus dem Papierkorb wiederherstellen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} wiederhergestellt",
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {# Datei ist} other {# Dateien sind}} bereits im Album vorhanden",
  "authorized_devices": "Verwendete Geräte",
  "back": "Zurück",
  "back_close_deselect": "Zurück, Schließen oder Abwählen",
  "backward": "Zurück",
  "birthdate_saved": "Geburtsdatum erfolgreich gespeichert",
  "birthdate_set_description": "Das Geburtsdatum wird verwendet, um das Alter dieser Person zum Zeitpunkt eines Fotos zu berechnen.",
  "blurred_background": "Unscharfer Hintergrund",
  "build": "Build",
  "build_image": "Build Abbild",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien}} gemeinsam löschen möchtest? Dabei wird die größte Datei jeder Gruppe behalten und alle anderen Duplikate dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien}} behalten möchtest? Dies wird alle Duplikat-Gruppen auflösen ohne etwas zu löschen.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien}} gemeinsam in den Papierkorb verschieben möchtest? Dies wird die größte Datei jeder Gruppe behalten und alle anderen Duplikate in den Papierkorb verschieben.",
  "camera": "Kamera",
  "camera_brand": "Kamera-Marke",
  "camera_model": "Kamera-Modell",
  "cancel": "Abbrechen",
  "cancel_search": "Suche abbrechen",
  "cannot_merge_people": "Personen können nicht zusammengeführt werden",
  "cannot_undo_this_action": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
  "cannot_update_the_description": "Beschreibung kann nicht aktualisiert werden",
  "cant_apply_changes": "Änderungen können nicht übernommen werden",
  "cant_get_faces": "Es konnten keine Gesichter festgestellt werden",
  "cant_search_people": "Es konnte nicht nach Personen gesucht werden",
  "cant_search_places": "Es konnte nicht nach Orten gesucht werden",
  "change_date": "Datum ändern",
  "change_expiration_time": "Verfallszeitpunkt ändern",
  "change_location": "Ort ändern",
  "change_name": "Name ändern",
  "change_name_successfully": "Name wurde erfolgreich geändert",
  "change_password": "Passwort Ändern",
  "change_password_description": "Dies ist entweder das erste Mal, dass du dich im System anmeldest, oder es wurde eine Anfrage zur Änderung deines Passworts gestellt. Bitte gib unten dein neues Passwort ein.",
  "change_your_password": "Ändere dein Passwort",
  "changed_visibility_successfully": "Die Sichtbarkeit wurde erfolgreich geändert",
  "check_all": "Alle prüfen",
  "check_logs": "Logs prüfen",
  "choose_matching_people_to_merge": "Wähle passende Personen zum Zusammenführen",
  "city": "Stadt",
  "clear": "Leeren",
  "clear_all": "Alles leeren",
  "clear_message": "Nachrichten leeren",
  "clear_value": "Wert leeren",
  "close": "Schließen",
  "collapse": "Zusammenklappen",
  "collapse_all": "Alles aufklappen",
  "color_theme": "Farb-Theme",
  "comment_deleted": "Kommentar gelöscht",
  "comment_options": "Kommentar-Optionen",
  "comments_and_likes": "Kommentare & Likes",
  "comments_are_disabled": "Kommentare sind deaktiviert",
  "confirm": "Bestätigen",
  "confirm_admin_password": "Administrator Passwort bestätigen",
  "confirm_delete_shared_link": "Bist du sicher, dass du diesen geteilten Link löschen willst?",
  "confirm_password": "Passwort bestätigen",
  "contain": "Enthält",
  "context": "Kontext",
  "continue": "Fortsetzen",
  "copied_image_to_clipboard": "Das Bild wurde in die Zwischenablage kopiert.",
  "copied_to_clipboard": "In Zwischenablage kopiert!",
  "copy_error": "Kopier-Fehler",
  "copy_file_path": "Dateipfad kopieren",
  "copy_image": "Bild kopieren",
  "copy_link": "Link kopieren",
  "copy_link_to_clipboard": "Link in die Zwischenablage kopieren",
  "copy_password": "Passwort kopieren",
  "copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "country": "Land",
  "cover": "Randlos",
  "covers": "Covers",
  "create": "Erstellen",
  "create_album": "Album erstellen",
  "create_library": "Bibliothek erstellen",
  "create_link": "Link erstellen",
  "create_link_to_share": "Link zum Teilen erstellen",
  "create_link_to_share_description": "Lass jeden mit dem Link die ausgewählten Fotos sehen",
  "create_new_person": "Neue Person anlegen",
  "create_new_person_hint": "Ausgewählte Dateien einer neuen Person zuweisen",
  "create_new_user": "Neuen Nutzer erstellen",
  "create_user": "Nutzer erstellen",
  "created": "Erstellt",
  "current_device": "Aktuelles Gerät",
  "custom_locale": "Benutzerdefinierte Sprache",
  "custom_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen je nach Sprache und Land formatieren",
  "dark": "Dunkel",
  "date_after": "Datum nach",
  "date_and_time": "Datum und Zeit",
  "date_before": "Datum vor",
  "date_of_birth_saved": "Das Geburtsdatum wurde erfolgreich gespeichert",
  "date_range": "Datumsbereich",
  "day": "Tag",
  "deduplicate_all": "Alle Duplikate entfernen",
  "default_locale": "Standard-Sprache",
  "default_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen basierend auf dem Gebietsschema des Browsers formatieren",
  "delete": "Löschen",
  "delete_album": "Album löschen",
  "delete_api_key_prompt": "Bist du sicher, dass du diesen API-Schlüssel löschen willst?",
  "delete_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du diese Duplikate dauerhaft löschen willst?",
  "delete_key": "Schlüssel löschen",
  "delete_library": "Bibliothek löschen",
  "delete_link": "Link löschen",
  "delete_shared_link": "geteilten Link löschen",
  "delete_user": "Nutzer löschen",
  "deleted_shared_link": "Geteilten Link gelöscht",
  "description": "Beschreibung",
  "details": "Details",
  "direction": "Richtung",
  "disabled": "Deaktiviert",
  "disallow_edits": "Bearbeitungen verbieten",
  "discover": "Entdecken",
  "dismiss_all_errors": "Alle Fehler ignorieren",
  "dismiss_error": "Fehler ignorieren",
  "display_options": "Anzeigeoptionen",
  "display_order": "Anzeigereihenfolge",
  "display_original_photos": "Originale Fotos anzeigen",
  "display_original_photos_setting_description": "Bei der Anzeige eines Bildes wird bevorzugt das Originalfoto statt der Miniaturansicht angezeigt, sofern das Original webkompatibel ist. Dies kann zu einer langsameren Ladezeit der Fotos führen.",
  "do_not_show_again": "Diese Nachricht nicht erneut anzeigen",
  "done": "Erledigt",
  "download": "Download",
  "download_settings": "Download",
  "download_settings_description": "Verwaltung der Einstellungen für den Dateidownload",
  "downloading": "Downloaden",
  "downloading_asset_filename": "Datei {filename} wird heruntergeladen",
  "drop_files_to_upload": "Lade Dateien hoch, indem du sie hierhin ziehst",
  "duplicates": "Duplikate",
  "duplicates_description": "Löse jede Gruppe auf, indem du angibst, welche, wenn überhaupt, Duplikate sind",
  "duration": "Dauer",
  "durations": {
    "days": "{days, plural, one {Tag} other {{days, number} Tage}}",
    "hours": "{hours, plural, one {eine Stunde} other {{hours, number} Stunden}}",
    "minutes": "{minutes, plural, one {eine minute} other {{minutes, number} minuten}}",
    "months": "{months, plural, one {ein Monat} other {{months, number} Monate}}",
    "years": "{years, plural, one {ein Jahr} other {{years, number} Jahre}}"
  },
  "edit": "Bearbeiten",
  "edit_album": "Album bearbeiten",
  "edit_avatar": "Avatar bearbeiten",
  "edit_date": "Datum bearbeiten",
  "edit_date_and_time": "Datum und Uhrzeit bearbeiten",
  "edit_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster bearbeiten",
  "edit_faces": "Gesichter bearbeiten",
  "edit_import_path": "Importpfad bearbeiten",
  "edit_import_paths": "Importpfade bearbeiten",
  "edit_key": "Schlüssel bearbeiten",
  "edit_link": "Link bearbeiten",
  "edit_location": "Standort bearbeiten",
  "edit_name": "Name bearbeiten",
  "edit_people": "Personen bearbeiten",
  "edit_title": "Titel bearbeiten",
  "edit_user": "Nutzer bearbeiten",
  "edited": "Bearbeitet",
  "editor": "Bearbeiter",
  "email": "E-Mail",
  "empty": "Leer",
  "empty_album": "Leeres Album",
  "empty_trash": "Papierkorb leeren",
  "empty_trash_confirmation": "Bist du sicher, dass du den Papierkorb leeren willst?\nDies entfernt alle Dateien im Papierkorb permanent aus Immich und kann nicht rückgängig gemacht werden!",
  "enable": "Aktivieren",
  "enabled": "Aktiviert",
  "end_date": "Enddatum",
  "error": "Fehler",
  "error_loading_image": "Fehler beim Laden des Bildes",
  "error_title": "Fehler - Etwas ist schief gelaufen",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Kann nicht zur nächsten Datei navigieren",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Kann nicht zur vorherigen Datei navigieren",
    "cant_apply_changes": "Änderungen können nicht übernommen werden",
    "cant_change_activity": "Aktivität kann nicht {enabled, select, true {deaktiviert} other {aktiviert}} werden",
    "cant_change_asset_favorite": "Kann Favorit für Datei nicht ändern",
    "cant_change_metadata_assets_count": "Kann Metadaten für {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} nicht ändern",
    "cant_get_faces": "Gesichter konnten nicht abgerufen werden",
    "cant_get_number_of_comments": "Anzahl der Kommentare konnte nicht abgerufen werden",
    "cant_search_people": "Personen konnten nicht gesucht werden",
    "cant_search_places": "Orte konnten nicht gesucht werden",
    "cleared_jobs": "Folgende Aufgaben zurückgesetzt: {job}",
    "error_adding_assets_to_album": "Fehler beim Hinzufügen von Dateien zum Album",
    "error_adding_users_to_album": "Fehler beim Hinzufügen von Benutzern zum Album",
    "error_deleting_shared_user": "Fehler beim Löschen des geteilten Benutzers",
    "error_downloading": "Fehler beim Herunterladen von {filename}",
    "error_removing_assets_from_album": "Fehler beim Entfernen von Dateien aus dem Album, siehe Konsole für weitere Details",
    "error_selecting_all_assets": "Fehler beim Auswählen aller Dateien",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Dieses Ausschlussmuster existiert bereits.",
    "failed_job_command": "Befehl {command} ist für Aufgabe {job} fehlgeschlagen",
    "failed_to_create_album": "Album konnte nicht erstellt werden",
    "failed_to_create_shared_link": "Geteilter Link konnte nicht erstellt werden",
    "failed_to_edit_shared_link": "Geteilter Link konnte nicht bearbeitet werden",
    "failed_to_get_people": "Personen konnten nicht abgerufen werden",
    "failed_to_load_asset": "Fehler beim Laden der Datei",
    "failed_to_load_assets": "Fehler beim Laden der Dateien",
    "failed_to_stack_assets": "Dateien konnten nicht gestapelt werden",
    "failed_to_unstack_assets": "Dateien konnten nicht entstapelt werden",
    "import_path_already_exists": "Dieser Importpfad existiert bereits.",
    "incorrect_email_or_password": "Ungültige E-Mail oder Passwort",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# Pfad konnte} other {# Pfade konnten}} nicht validiert werden",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profilbilder dürfen keine transparenten Pixel haben. Bitte zoome heran und/oder verschiebe das Bild.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Dein festgelegtes Kontingent ist grösser als der verfügbare Speicher",
    "repair_unable_to_check_items": "{count, select, one {Eintrag konnte} other {Einträge konnten}} nicht überprüft werden",
    "unable_to_add_album_users": "Benutzer konnten nicht zum Album hinzugefügt werden",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Datei konnte nicht zum geteilten Link hinzugefügt werden",
    "unable_to_add_comment": "Es kann kein Kommentar hinzufügt werden",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster konnte nicht hinzugefügt werden",
    "unable_to_add_import_path": "Importpfad konnte nicht hinzugefügt werden",
    "unable_to_add_partners": "Es können keine Partner hinzufügt werden",
    "unable_to_add_remove_archive": "Datei konnte nicht {archived, select, true {aus dem Archiv entfernt} other {zum Archiv hinzugefügt}} werden",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Datei konnte nicht {favorite, select, true {von den Favoriten entfernt} other {zu den Favoriten hinzugefügt}} werden",
    "unable_to_archive_unarchive": "Konnte nicht {archived, select, true {archivieren} other {entarchivieren}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "Die Rolle des Albumbenutzers kann nicht geändert werden",
    "unable_to_change_date": "Datum kann nicht verändert werden",
    "unable_to_change_favorite": "Es konnte der Favoritenstatus für diese Datei nicht geändert werden",
    "unable_to_change_location": "Ort kann nicht verändert werden",
    "unable_to_change_password": "Passwort konnte nicht geändert werden",
    "unable_to_change_visibility": "Sichtbarkeit von {count, plural, one {einer Person} other {# Personen}} konnte nicht geändert werden",
    "unable_to_check_item": "Objekt kann nicht überprüft werden",
    "unable_to_check_items": "Objekte konnten nicht überprüft werden",
    "unable_to_complete_oauth_login": "OAuth-Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden",
    "unable_to_connect": "Verbindung konnte nicht hergestellt werden",
    "unable_to_connect_to_server": "Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren, stelle sicher, dass du per https auf die Seite zugreiffst",
    "unable_to_create_admin_account": "Administratorkonto konnte nicht erstellt werden",
    "unable_to_create_api_key": "Es konnte kein API-Schlüssel erstellt werden",
    "unable_to_create_library": "Bibliothek konnte nicht erstellt werden",
    "unable_to_create_user": "Nutzer konnte nicht erstellt werden",
    "unable_to_delete_album": "Album konnte nicht gelöscht werden",
    "unable_to_delete_asset": "Datei konnte nicht gelöscht werden",
    "unable_to_delete_assets": "Fehler beim Löschen von Dateien",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster konnte nicht gelöscht werden",
    "unable_to_delete_import_path": "Importpfad konnte nicht gelöscht werden",
    "unable_to_delete_shared_link": "Geteilter Link kann nicht gelöscht werden",
    "unable_to_delete_user": "Nutzer konnte nicht gelöscht werden",
    "unable_to_download_files": "Dateien konnten nicht heruntergeladen werden",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster konnte nicht bearbeitet werden",
    "unable_to_edit_import_path": "Importpfad konnte nicht bearbeitet werden",
    "unable_to_empty_trash": "Papierkorb konnte nicht geleert werden",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Vollbildmodus kann nicht aktiviert werden",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Vollbildmodus kann nicht deaktiviert werden",
    "unable_to_get_comments_number": "Anzahl der Kommentare konnte nicht abgerufen werden",
    "unable_to_get_shared_link": "Fehler beim Abrufen des Freigabelinks",
    "unable_to_hide_person": "Person kann nicht versteckt werden",
    "unable_to_link_oauth_account": "OAuth-Konto kann nicht verknüpft werden",
    "unable_to_load_album": "Album kann nicht geladen werden",
    "unable_to_load_asset_activity": "Foto-Aktivität konnte nicht geladen werden",
    "unable_to_load_items": "Elemente konnten nicht geladen werden",
    "unable_to_load_liked_status": "Gewünschter Status kann nicht geladen werden",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Konnte nicht von allen Geräten abmelden",
    "unable_to_log_out_device": "Konnte nicht vom Gerät abmelden",
    "unable_to_login_with_oauth": "Konnte nicht mit OAuth anmelden",
    "unable_to_play_video": "Das Video kann nicht wiedergegeben werden",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kann Dateien nicht {name, select, null {einer vorhandenen Person} other {{name}}} zuweisen",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Dateien konnten nicht einer neuen Person zugeordnet werden",
    "unable_to_refresh_user": "Der Benutzer kann nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_remove_album_users": "Mitglieder der Alben können nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_api_key": "API-Schlüssel konnte nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Dateien konnten nicht von geteiltem Link entfernt werden",
    "unable_to_remove_comment": "Kommentar kann nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_library": "Bibliothek kann nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_offline_files": "Offline-Dateien konnten nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_partner": "Partner kann nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_reaction": "Reaktion kann nicht entfernt werden",
    "unable_to_remove_user": "Benutzer kann nicht entfernt werden",
    "unable_to_repair_items": "Objekte können nicht repariert werden",
    "unable_to_reset_password": "Passwort kann nicht zurückgesetzt werden",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Duplikate können nicht aufgelöst werden",
    "unable_to_restore_assets": "Dateien konnten nicht wiederhergestellt werden",
    "unable_to_restore_trash": "Papierkorb kann nicht wiederhergestellt werden",
    "unable_to_restore_user": "Benutzer kann nicht wiederhergestellt werden",
    "unable_to_save_album": "Album kann nicht gespeichert werden",
    "unable_to_save_api_key": "API-Schlüssel konnte nicht gespeichert werden",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Das Geburtsdatum konnte nicht gespeichert werden",
    "unable_to_save_name": "Name konnte nicht gespeichert werden",
    "unable_to_save_profile": "Profil konnte nicht gespeichert werden",
    "unable_to_save_settings": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
    "unable_to_scan_libraries": "Bibliotheken konnten nicht gescannt werden",
    "unable_to_scan_library": "Bibliothek konnte nicht gescannt werden",
    "unable_to_set_feature_photo": "Hauptfoto konnte nicht festgelegt werden",
    "unable_to_set_profile_picture": "Profilbild konnte nicht gesetzt werden",
    "unable_to_submit_job": "Auftrag konnte nicht übermittelt werden",
    "unable_to_trash_asset": "Objekte konnten nicht gelöscht werden",
    "unable_to_unlink_account": "Die Verknüpfung des Kontos kann nicht aufgehoben werden",
    "unable_to_update_album_cover": "Album-Cover konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_album_info": "Album-Info konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_library": "Die Bibliothek konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_location": "Der Ort konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_settings": "Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Status der Zeitleistenanzeige konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_update_user": "Der Nutzer konnte nicht aktualisiert werden",
    "unable_to_upload_file": "Datei konnte nicht hochgeladen werden"
  },
  "every_day_at_onepm": "Täglich 13.00 Uhr",
  "every_night_at_midnight": "Täglich um Mitternacht",
  "every_night_at_twoam": "Jede Nacht um 2.00 Uhr",
  "every_six_hours": "Alle 6 Stunden",
  "exif": "EXIF",
  "exit_slideshow": "Diashow beenden",
  "expand_all": "Alle erweitern",
  "expire_after": "Verfällt nach",
  "expired": "Verfallen",
  "expires_date": "Läuft am {date} ab",
  "explore": "Erkunden",
  "export": "Exportieren",
  "export_as_json": "Als JSON exportieren",
  "extension": "Erweiterung",
  "external": "Extern",
  "external_libraries": "Externe Bibliotheken",
  "face_unassigned": "Nicht zugewiesen",
  "failed_to_get_people": "Personen konnten nicht ermittelt werden",
  "favorite": "Favorit",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Favorisiertes oder nicht favorisiertes Foto",
  "favorites": "Favoriten",
  "feature": "Funktion",
  "feature_photo_updated": "Profilbild aktualisiert",
  "featurecollection": "Funktionssammlung",
  "file_name": "Dateiname",
  "file_name_or_extension": "Dateiname oder -erweiterung",
  "filename": "Dateiname",
  "files": "",
  "filetype": "Dateityp",
  "filter_people": "Personen filtern",
  "find_them_fast": "Finde sie schneller mit der Suche nach Namen",
  "fix_incorrect_match": "Fehlerhafte Übereinstimmung beheben",
  "force_re-scan_library_files": "Erzwingen des erneuten Scannens aller Bibliotheksdateien",
  "forward": "Weiterleiten",
  "general": "Allgemein",
  "get_help": "Erhalte Hilfe",
  "getting_started": "Erste Schritte",
  "go_back": "Zurück",
  "go_to_search": "Zur Suche gehen",
  "go_to_share_page": "Zur Freigabeseite gehen",
  "group_albums_by": "Alben gruppieren nach...",
  "group_no": "Keine Gruppierung",
  "group_owner": "Gruppierung nach Besitzer",
  "group_year": "Gruppierung nach Jahr",
  "has_quota": "Hat Kontingent",
  "hi_user": "Hallo {name} ({email})",
  "hide_gallery": "Galerie verbergen",
  "hide_password": "Passwort verbergen",
  "hide_person": "Person verbergen",
  "host": "Host",
  "hour": "Stunde",
  "image": "Bild",
  "img": "Img",
  "immich_logo": "Immich-Logo",
  "immich_web_interface": "Immich Webschnittstelle",
  "import_from_json": "Aus JSON importieren",
  "import_path": "Importpfad",
  "in_albums": "In {count, plural, one {# Album} other {# Alben}}",
  "in_archive": "Im Archiv",
  "include_archived": "Archivierte Dateien einbeziehen",
  "include_shared_albums": "Freigegebene Alben einbeziehen",
  "include_shared_partner_assets": "Geteilte Partner-Dateien mit einbeziehen",
  "individual_share": "Individuelle Freigabe",
  "info": "Info",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Täglich 13.00 Uhr",
    "hours": "{hours, plural, one {Jede Stunde} other {Alle {hours, number} Stunden}}",
    "night_at_midnight": "Täglich um Mitternacht",
    "night_at_twoam": "Täglich Nachts um 2.00 Uhr"
  },
  "invite_people": "Personen einladen",
  "invite_to_album": "Zum Album einladen",
  "items_count": "{count, plural, one {# Eintrag} other {# Einträge}}",
  "job_settings_description": "Parallelität von Jobs verwalten",
  "jobs": "Jobs",
  "keep": "Behalten",
  "keep_all": "Alle behalten",
  "keyboard_shortcuts": "Tastenkürzel",
  "language": "Sprache",
  "language_setting_description": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
  "last_seen": "Zuletzt gesehen",
  "latest_version": "Aktuellste Version",
  "leave": "Verlassen",
  "let_others_respond": "Antworten zulassen",
  "level": "Level",
  "library": "Bibliothek",
  "library_options": "Bibliotheksoptionen",
  "light": "Hell",
  "like_deleted": "Like gelöscht",
  "link_options": "Link-Optionen",
  "link_to_oauth": "Link zu OAuth",
  "linked_oauth_account": "Verknüpftes OAuth-Konto",
  "list": "Liste",
  "loading": "Laden",
  "loading_search_results_failed": "Laden von Suchergebnissen fehlgeschlagen",
  "log_out": "Abmelden",
  "log_out_all_devices": "Alle Geräte abmelden",
  "logged_out_all_devices": "Alle Geräte abgemeldet",
  "logged_out_device": "Gerät abgemeldet",
  "login": "Anmelden",
  "login_has_been_disabled": "Die Anmeldung wurde deaktiviert.",
  "logout_all_device_confirmation": "Bist du sicher, dass du alle Geräte abmelden willst?",
  "logout_this_device_confirmation": "Bist du sicher, dass du dieses Gerät abmelden willst?",
  "look": "Erscheinungsbild",
  "loop_videos": "Loop-Videos",
  "loop_videos_description": "Aktiviere diese Option, um eine automatische Videoschleife in der Detailansicht zu erstellen.",
  "make": "Marke",
  "manage_shared_links": "Freigegebene Links verwalten",
  "manage_sharing_with_partners": "Gemeinsame Nutzung mit Partnern verwalten",
  "manage_the_app_settings": "Verwalten der App-Einstellungen",
  "manage_your_account": "Dein Konto verwalten",
  "manage_your_api_keys": "Deine API-Schlüssel verwalten",
  "manage_your_devices": "Verwalte Deine eingeloggten Geräte",
  "manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verbindung verwalten",
  "map": "Karte",
  "map_marker_for_images": "Kartemarkierung für Bilder, die in {city}, {country} aufgenommen wurden",
  "map_marker_with_image": "Kartenmarker mit Bild",
  "map_settings": "Karteneinstellungen",
  "matches": "Treffer",
  "media_type": "Medientyp",
  "memories": "Erinnerungen",
  "memories_setting_description": "Verwalte, was du in deinen Erinnerungen siehst",
  "memory": "Erinnerung",
  "menu": "Menü",
  "merge": "Zusammenführen",
  "merge_people": "Leute zusammenführen",
  "merge_people_limit": "Du kannst nur bis zu 5 Gesichter auf einmal zusammenführen",
  "merge_people_prompt": "Willst du diese Personen zusammenführen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "merge_people_successfully": "Personen erfolgreich zusammengeführt",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}} zusammengefügt",
  "minimize": "Minimieren",
  "minute": "Minute",
  "missing": "Fehlende",
  "model": "Modell",
  "month": "Monat",
  "more": "Mehr",
  "moved_to_trash": "In den Papierkorb verschoben",
  "my_albums": "Meine Alben",
  "name": "Name",
  "name_or_nickname": "Name oder Nickname",
  "never": "Niemals",
  "new_api_key": "Neuer API-Schlüssel",
  "new_password": "Neues Passwort",
  "new_person": "Neue Person",
  "new_user_created": "Neuer Benutzer wurde erstellt",
  "new_version_available": "NEUE VERSION VERFÜGBAR",
  "newest_first": "Neueste zuerst",
  "next": "Weiter",
  "next_memory": "Nächste Erinnerung",
  "no": "Nein",
  "no_albums_message": "Erstelle ein Album, um deine Fotos und Videos zu organisieren",
  "no_albums_with_name_yet": "Es sieht so aus, als hättest du noch keine Alben mit diesem Namen.",
  "no_albums_yet": "Es sieht so aus, als hättest du noch keine Alben.",
  "no_archived_assets_message": "Archiviere Fotos und Videos, um sie aus deiner Fotoansicht zu entfernen",
  "no_assets_message": "KLICKE, UM DEIN ERSTES FOTO HOCHZULADEN",
  "no_duplicates_found": "Keine Duplikate wurden gefunden.",
  "no_exif_info_available": "Keine Exif-Informationen vorhanden",
  "no_explore_results_message": "Lade weitere Fotos hoch, um deine Sammlung zu vergrößern.",
  "no_favorites_message": "Füge Favoriten hinzu, um deine besten Bilder und Videos schnell zu finden",
  "no_libraries_message": "Eine externe Bibliothek erstellen, um deine Fotos und Videos anzusehen",
  "no_name": "Kein Name",
  "no_places": "Keine Orte",
  "no_results": "Keine Ergebnisse",
  "no_results_description": "Versuche es mit einem Synonym oder einem allgemeineren Stichwort",
  "no_shared_albums_message": "Erstelle ein Album, um Fotos und Videos mit Personen in deinem Netzwerk zu teilen",
  "not_in_any_album": "In keinem Album",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Hinweis: Um ein Storage-Label zu verwenden, starte den",
  "note_unlimited_quota": "Hinweis: Verwende 0 für ein unlimitiertes Kontingent",
  "notes": "Notizen",
  "notification_toggle_setting_description": "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren",
  "notifications": "Benachrichtigungen",
  "notifications_setting_description": "Benachrichtigungen verwalten",
  "oauth": "OAuth",
  "offline": "Offline",
  "offline_paths": "Offline-Pfade",
  "offline_paths_description": "Diese Ergebnisse können auf das manuelle Löschen von Dateien zurückzuführen sein, die nicht Teil einer externen Bibliothek sind.",
  "ok": "Ok",
  "oldest_first": "Älteste zuerst",
  "onboarding": "Einstieg",
  "onboarding_theme_description": "Wähle ein Farbschema für deine Instanz aus. Du kannst dies später in deinen Einstellungen ändern.",
  "onboarding_welcome_description": "Lass uns deine Instanz mit einigen allgemeinen Einstellungen konfigurieren.",
  "onboarding_welcome_user": "Willkommen, {user}",
  "online": "Online",
  "only_favorites": "Nur Favoriten",
  "only_refreshes_modified_files": "Nur geänderte Dateien aktualisieren",
  "open_in_openstreetmap": "In OpenStreetMap öffnen",
  "open_the_search_filters": "Die Suchfilter öffnen",
  "options": "Optionen",
  "or": "oder",
  "organize_your_library": "Organisiere deine Bibliothek",
  "original": "Original",
  "other": "Sonstiges",
  "other_devices": "Sonstige Geräte",
  "other_variables": "Sonstige Variablen",
  "owned": "Eigenes",
  "owner": "Besitzer",
  "partner": "Partner",
  "partner_can_access": "{partner} hat Zugriff",
  "partner_can_access_assets": "auf alle deine Fotos und Videos, außer die Archivierten und Gelöschten",
  "partner_can_access_location": "auf den Ort, an dem deine Fotos aufgenommen wurden",
  "partner_sharing": "Partner-Sharing",
  "partners": "Partner",
  "password": "Passwort",
  "password_does_not_match": "Passwort stimmt nicht überein",
  "password_required": "Passwort benötigt",
  "password_reset_success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt",
  "past_durations": {
    "days": "{days, plural, one {Gestern} other {Letzte # Tage}}",
    "hours": "Letzte {hours, plural, one {Stunde} other {# Stunden}}",
    "years": "{years, plural, one {Letztes Jahr} other {Letzte # Jahre}}"
  },
  "path": "Pfad",
  "pattern": "Muster",
  "pause": "Pause",
  "pause_memories": "Erinnerungen pausieren",
  "paused": "Pausiert",
  "pending": "Ausstehend",
  "people": "Personen",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}} bearbeitet",
  "people_sidebar_description": "Eine Verknüpfung zu Personen in der Seitenleiste anzeigen",
  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "Warnung vor endgültiger Löschung",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Anzeige einer Warnung beim permanenten Löschen von Objekten",
  "permanently_delete": "Dauerhaft löschen",
  "permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {Datei} other {Dateien}} dauerhaft gelöscht",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Bist du sicher, dass {count, plural, one {diese Datei} other {diese <b>#</b> Dateien}} dauerhaft gelöscht werden soll? Dadurch werden diese auch aus deinen Alben entfernt.",
  "permanently_deleted_asset": "Dauerhaft gelöschtes Objekt",
  "permanently_deleted_assets": "{count, plural, one {# Objekt} other {# Objekte}} dauerhaft gelöscht",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} dauerhaft gelöscht",
  "person": "Person",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (verborgen)} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "Es sieht so aus, als hättest du deine Fotos mit allen Benutzern geteilt oder du hast keine Benutzer, mit denen du teilen kannst.",
  "photos": "Fotos",
  "photos_and_videos": "Fotos & Videos",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
  "photos_from_previous_years": "Fotos von vorherigen Jahren",
  "pick_a_location": "Wählen einen Ort",
  "place": "Ort",
  "places": "Orte",
  "play": "Abspielen",
  "play_memories": "Erinnerungen abspielen",
  "play_motion_photo": "Bewegte Bilder abspielen",
  "play_or_pause_video": "Video Abspielen oder Pausieren",
  "point": "Hinweis",
  "port": "Port",
  "preset": "Voreinstellung",
  "preview": "Vorschau",
  "previous": "Vorherige",
  "previous_memory": "Vorherige Erinnerung",
  "previous_or_next_photo": "Vorheriges oder nächstes Foto",
  "primary": "Primär",
  "profile_image_of_user": "Profilbild von {title}",
  "profile_picture_set": "Profilbild gesetzt.",
  "public_album": "Öffentliches Album",
  "public_share": "Öffentliche Teilung",
  "range": "Reichweite",
  "raw": "RAW",
  "reaction_options": "Reaktionsmöglichkeiten",
  "read_changelog": "Changelog lesen",
  "reassign": "Neu zuweisen",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} wurden {name, select, null {einer vorhandenen Person} other {{name}}} zugewiesen",
  "reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} wurden einer neuen Person zugewiesen",
  "reassing_hint": "Markierte Dateien einer vorhandenen Person zuweisen",
  "recent": "Neuste",
  "recent_searches": "Letzte Suchen",
  "refresh": "Aktualisieren",
  "refresh_encoded_videos": "Codierte Videos aktualisieren",
  "refresh_metadata": "Metadaten aktualisieren",
  "refresh_thumbnails": "Vorschaubilder aktualisieren",
  "refreshed": "Aktualisiert",
  "refreshes_every_file": "Jede Datei aktualisieren",
  "refreshing_encoded_video": "Codierte Videos werden aktualisiert",
  "refreshing_metadata": "Metadaten werden aktualisiert",
  "regenerating_thumbnails": "Vorschaubilder werden neu erstellt",
  "remove": "Entfernen",
  "remove_assets_album_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} aus dem Album entfernen willst?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} von diesem geteilten Link entfernen willst?",
  "remove_assets_title": "Dateien entfernen?",
  "remove_custom_date_range": "Benutzerdefinierten Datumsbereich entfernen",
  "remove_from_album": "Aus Album entfernen",
  "remove_from_favorites": "Aus Favoriten entfernen",
  "remove_from_shared_link": "Aus geteilten Link entfernen",
  "remove_offline_files": "Offline-Dateien entfernen",
  "remove_user": "Nutzer entfernen",
  "removed_api_key": "API-Schlüssel {name} wurde entfernt",
  "removed_from_archive": "Aus dem Archiv entfernt",
  "removed_from_favorites": "Von Favoriten entfernt",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {#}} von Favoriten entfernt",
  "rename": "Umbenennen",
  "repair": "Reparatur",
  "repair_no_results_message": "Nicht auffindbare und fehlende Dateien werden hier angezeigt",
  "replace_with_upload": "Durch Upload ersetzen",
  "repository": "Repository",
  "require_password": "Passwort erforderlich",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Benutzer muss das Passwort beim ersten Login ändern",
  "reset": "Zurücksetzen",
  "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
  "reset_people_visibility": "Sichtbarkeit von Personen zurücksetzen",
  "reset_settings_to_default": "Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen",
  "reset_to_default": "Auf Standard zurücksetzen",
  "resolved_all_duplicates": "Alle Duplikate aufgelöst",
  "restore": "Wiederherstellen",
  "restore_all": "Alle wiederherstellen",
  "restore_user": "Nutzer wiederherstellen",
  "restored_asset": "Datei wiederhergestellt",
  "resume": "Fortsetzen",
  "retry_upload": "Upload wiederholen",
  "review_duplicates": "Duplikate überprüfen",
  "role": "Rolle",
  "role_editor": "Bearbeiter",
  "role_viewer": "Betrachter",
  "save": "Speichern",
  "saved_api_key": "API-Schlüssel wurde gespeichert",
  "saved_profile": "Profil gespeichert",
  "saved_settings": "Einstellungen gespeichert",
  "say_something": "Etwas sagen",
  "scan_all_libraries": "Alle Bibliotheken scannen",
  "scan_all_library_files": "Alle Bibliotheksdateien erneut scannen",
  "scan_new_library_files": "Neue Bibliotheksdateien scannen",
  "scan_settings": "Scan-Einstellungen",
  "scanning_for_album": "Nach Alben scannen...",
  "search": "Suche",
  "search_albums": "Album suchen",
  "search_by_context": "Suche nach Kontext",
  "search_camera_make": "Suche nach Kameramarke...",
  "search_camera_model": "Suche nach Kameramodell...",
  "search_city": "Suche nach Stadt...",
  "search_country": "Suche nach Land...",
  "search_for_existing_person": "Suche nach vorhandener Person",
  "search_no_people": "Keine Personen",
  "search_no_people_named": "Keine Person mit dem Namen \"{name}\"",
  "search_people": "Suche nach Personen",
  "search_places": "Suche nach Orten",
  "search_state": "Suche nach Staat...",
  "search_timezone": "Suche nach Zeitzone...",
  "search_type": "Suche nach Typ",
  "search_your_photos": "Suche nach deinen Fotos",
  "searching_locales": "Suche nach Orten...",
  "second": "Sekunde",
  "see_all_people": "Alle Personen anzeigen",
  "select_album_cover": "Album-Cover auswählen",
  "select_all": "Alles auswählen",
  "select_avatar_color": "Avatar-Farbe auswählen",
  "select_face": "Gesicht auswählen",
  "select_featured_photo": "Anzeigebild auswählen",
  "select_from_computer": "Vom Computer auswählen",
  "select_keep_all": "Alle behalten",
  "select_library_owner": "Bibliotheksbesitzer auswählen",
  "select_new_face": "Neues Gesicht auswählen",
  "select_photos": "Fotos auswählen",
  "select_trash_all": "Alle Löschen",
  "selected": "Ausgewählt",
  "selected_count": "{count, plural, other {# ausgewählt}}",
  "send_message": "Nachricht senden",
  "send_welcome_email": "Begrüssungsmail senden",
  "server": "Server",
  "server_stats": "Server-Statistiken",
  "server_version": "Server-Version",
  "set": "Speichern",
  "set_as_album_cover": "Als Albumcover gesetzt",
  "set_as_profile_picture": "Als Profilbild gesetzt",
  "set_date_of_birth": "Geburtsdatum festlegen",
  "set_profile_picture": "Profilbild einstellen",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Diashow auf Vollbild einstellen",
  "settings": "Einstellungen",
  "settings_saved": "Einstellungen gespeichert",
  "share": "Teilen",
  "shared": "Geteilt",
  "shared_by": "Geteilt von",
  "shared_by_user": "Von {user} geteilt",
  "shared_by_you": "Geteilt von dir",
  "shared_from_partner": "Fotos von {partner}",
  "shared_links": "Geteilte Links",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# geteiltes Foto oder Video.} other {# geteilte Fotos & Videos.}}",
  "shared_with_partner": "Geteilt mit {partner}",
  "sharing": "Geteiltes",
  "sharing_enter_password": "Bitte gib das Passwort ein, um diese Seite anzuzeigen.",
  "sharing_sidebar_description": "Eine Verknüpfung zu Geteiltem in der Seitenleiste anzeigen",
  "shift_to_permanent_delete": "Drücke ⇧, um die Datei endgültig zu löschen",
  "show_album_options": "Album-Optionen anzeigen",
  "show_and_hide_people": "Personen ein- & ausblenden",
  "show_file_location": "Dateispeicherort anzeigen",
  "show_gallery": "Galerie anzeigen",
  "show_hidden_people": "Ausgeblendete Personen anzeigen",
  "show_in_timeline": "In Zeitleiste anzeigen",
  "show_in_timeline_setting_description": "Fotos und Videos dieses Benutzers in deiner Timeline anzeigen",
  "show_keyboard_shortcuts": "Tastaturkürzel anzeigen",
  "show_metadata": "Metadaten anzeigen",
  "show_or_hide_info": "Informationen ein- oder ausblenden",
  "show_password": "Passwort anzeigen",
  "show_person_options": "Personen-Optionen anzeigen",
  "show_progress_bar": "Fortschrittsbalken anzeigen",
  "show_search_options": "Suchoptionen anzeigen",
  "shuffle": "Durchmischen",
  "sign_out": "Abmelden",
  "sign_up": "Registrieren",
  "size": "Größe",
  "skip_to_content": "Zum Inhalt springen",
  "slideshow": "Diashow",
  "slideshow_settings": "Diashow Einstellungen",
  "sort_albums_by": "Alben sortieren nach...",
  "sort_created": "Erstellungsdatum",
  "sort_items": "Anzahl der Einträge",
  "sort_modified": "Änderungsdatum",
  "sort_oldest": "Ältestes Foto",
  "sort_recent": "Neustes Foto",
  "sort_title": "Titel",
  "source": "Quelle",
  "stack": "Stapel",
  "stack_selected_photos": "Ausgewählte Fotos stapeln",
  "stacked_assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} gestapelt",
  "stacktrace": "Stacktrace",
  "start": "Starten",
  "start_date": "Anfangsdatum",
  "state": "Staat",
  "status": "Status",
  "stop_motion_photo": "Stop-Motion-Foto",
  "stop_photo_sharing": "Deine Fotos nicht mehr teilen?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} wird keinen Zugriff mehr auf deine Fotos haben.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Aufhören Fotos mit diesem Benutzer zu teilen",
  "storage": "Speicher",
  "storage_label": "Speicherpfad",
  "storage_usage": "{used} von {available} verwendet",
  "submit": "Bestätigen",
  "suggestions": "Vorschläge",
  "sunrise_on_the_beach": "Sonnenaufgang am Strand",
  "swap_merge_direction": "Vertauschen der Zusammenführungsrichtung",
  "sync": "Synchronisieren",
  "template": "Vorlage",
  "theme": "Theme",
  "theme_selection": "Themenauswahl",
  "theme_selection_description": "Automatische Einstellung des Themes auf Hell oder Dunkel, je nach Systemeinstellung des Browsers",
  "they_will_be_merged_together": "Sie werden zusammengeführt",
  "time_based_memories": "Zeitbasierte Erinnerungen",
  "timezone": "Zeitzone",
  "to_archive": "Archivieren",
  "to_change_password": "Passwort ändern",
  "to_favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
  "to_login": "Anmelden",
  "to_trash": "Zum Papierkorb verschieben",
  "toggle_settings": "Einstellungen umschalten",
  "toggle_theme": "Theme umschalten",
  "toggle_visibility": "Sichtbarkeit umschalten",
  "total_usage": "Gesamtnutzung",
  "trash": "Papierkorb",
  "trash_all": "Alles im Papierkorb",
  "trash_count": "Papierkorb {count}",
  "trash_delete_asset": "Datei löschen/in den Papierkorb verschieben",
  "trash_no_results_message": "Gelöschte Fotos und Videos werden hier angezeigt.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Gelöschte Objekte werden nach {days, plural, one {# Tag} other {# Tagen}} endgültig gelöscht.",
  "type": "Typ",
  "unarchive": "Unarchivieren",
  "unarchived": "Unarchiviert",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {# Entarchiviert}}",
  "unfavorite": "Entfavorisieren",
  "unhide_person": "Person einblenden",
  "unknown": "Unbekannt",
  "unknown_album": "Unbekanntes Album",
  "unknown_year": "Unbekanntes Jahr",
  "unlimited": "Unlimitiert",
  "unlink_oauth": "OAuth entfernen",
  "unlinked_oauth_account": "Nicht verknüpftes OAuth-Konto",
  "unnamed_album": "Unbenanntes Album",
  "unnamed_share": "Unbenannte Teilung",
  "unsaved_change": "Ungespeicherte Änderung",
  "unselect_all": "Alles abwählen",
  "unstack": "Entstapeln",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} entstapelt",
  "untracked_files": "Unverfolgte Dateien",
  "untracked_files_decription": "Diese Dateien werden nicht von der Application getrackt. Sie können das Ergebnis fehlgeschlagener Verschiebungen, unterbrochener Uploads oder aufgrund eines Fehlers sein",
  "up_next": "Weiter",
  "updated_password": "Passwort aktualisiert",
  "upload": "Hochladen",
  "upload_concurrency": "Parallelität beim Hochladen",
  "upload_errors": "Hochladen abgeschlossen mit {count, plural, one {# Fehler} other {# Fehlern}}, aktualisiere die Seite, um neu hochgeladene Dateien zu sehen.",
  "upload_progress": "{remaining} Verbleibend - {processed}/{total} Verarbeitet",
  "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# doppelte Datei} other {# doppelte Dateien}} ausgelassen",
  "upload_status_duplicates": "Duplikate",
  "upload_status_errors": "Fehler",
  "upload_status_uploaded": "Hochgeladen",
  "upload_success": "Hochladen erfolgreich. Aktualisiere die Seite, um neue hochgeladene Dateien zu sehen.",
  "url": "URL",
  "usage": "Verwendung",
  "use_custom_date_range": "Stattdessen einen benutzerdefinierten Datumsbereich verwenden",
  "user": "Nutzer",
  "user_id": "Nutzer-ID",
  "user_liked": "{type, select, photo {Dieses Foto} video {Dieses Video} asset {Diese Datei} other {Dies}} gefällt {user}",
  "user_role_set": "{user} als {role} festlegen",
  "user_usage_detail": "Nutzungsdetails der Nutzer",
  "username": "Nutzername",
  "users": "Benutzer",
  "utilities": "Hilfsmittel",
  "validate": "Validieren",
  "variables": "Variablen",
  "version": "Version",
  "version_announcement_closing": "Dein Freund, Alex",
  "version_announcement_message": "Hallo Freund, es gibt eine neue Version dieser Anwendung. Bitte nimm dir Zeit, die <link>Versionshinweise</link> zu lesen und stelle sicher, dass deine <code>docker-compose.yml</code>- und <code>.env</code>-Konfiguration auf dem neuesten Stand ist, um Fehlkonfigurationen zu vermeiden, insbesondere wenn du WatchTower oder ein anderes Verfahren verwendest, das deine Anwendung automatisch aktualisiert.",
  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Videovorschau beim Hovern abspielen",
  "video_hover_setting_description": "Video-Miniaturansicht wiedergeben, wenn der Mauszeiger über dem Element verweilt. Auch wenn diese Funktion deaktiviert ist, kann die Wiedergabe gestartet werden, indem der Mauszeiger auf das Wiedergabesymbol bewegt wird.",
  "videos": "Videos",
  "videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videos}}",
  "view": "Ansicht",
  "view_album": "Album anzeigen",
  "view_all": "Alles anzeigen",
  "view_all_users": "Alle Nutzer anzeigen",
  "view_links": "Links anzeigen",
  "view_next_asset": "Nächste Datei anzeigen",
  "view_previous_asset": "Vorherige Datei anzeigen",
  "view_stack": "Stapel anzeigen",
  "viewer": "Zuschauer",
  "visibility_changed": "Sichtbarkeit für {count, plural, one {# Person} other {# Personen}} geändert",
  "waiting": "Warte",
  "warning": "Warnung",
  "week": "Woche",
  "welcome": "Willkommen",
  "welcome_to_immich": "Willkommen bei Immich",
  "year": "Jahr",
  "years_ago": "Vor {years, plural, one {einem Jahr} other {# Jahren}}",
  "yes": "Ja",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Du hast keine geteilten Links",
  "zoom_image": "Bild vergrößern"
}