"image_prefer_embedded_preview_setting_description":"Verwende eingebettete Vorschaubilder in RAW-Fotos als Grundlage für die Bildverarbeitung, sofern diese zur Verfügung stehen. Dies kann bei einigen Bildern genauere Farben erzeugen, allerdings ist die Qualität der Vorschau kameraabhängig und das Bild kann mehr Kompressionsartefakte aufweisen.",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description":"Verwendung von Display P3 (DCI-P3) für Vorschaubilder. Dadurch bleibt die Lebendigkeit von Bildern mit breiten Farbräumen besser erhalten, aber die Bilder können auf älteren Geräten mit einer älteren Browserversion etwas anders aussehen. sRGB-Bilder werden im sRGB-Format belassen, um Farbverschiebungen zu vermeiden.",
"image_preview_format":"Format-Vorschau",
"image_preview_resolution":"Vorschau der Auflösung",
"image_preview_resolution_description":"Dies wird beim Anzeigen eines einzelnen Fotos und für das maschinelle Lernen verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Verschlüsselung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
"image_thumbnail_resolution_description":"Dies wird bei der Anzeige von Bildergruppen („Zeitleiste“, „Albumansicht“ usw.) verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Verschlüsselung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
"job_settings":"Job-Einstellungen",
"job_settings_description":"Verwalten der Parallelität von Jobs",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description":"Falls diese Option deaktiviert ist, werden exakt identische Dateien dennoch de-dupliziert.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description":"Verwendung von CLIP-Embeddings zum Erkennen möglicher Duplikate",
"machine_learning_enabled_description":"Wenn diese Option deaktiviert ist, werden alle ML-Funktionen unabhängig von den unten aufgeführten Einstellungen deaktiviert.",
"machine_learning_facial_recognition_model_description":"Die Modelle sind in absteigender Reihenfolge ihrer Größe aufgeführt. Größere Modelle sind langsamer und verbrauchen mehr Speicher, liefern aber bessere Ergebnisse. Bitte beachte dabei, dass du den Gesichtserkennungsjob für alle Bilder neu starten musst, wenn du ein Modell änderst.",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description":"Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Bilder nicht für die Gesichtserkennung kodiert und der Abschnitt „Personen“ auf der Seite „Erkunden“ wird nicht dargestellt.",
"machine_learning_max_detection_distance_description":"Maximaler Unterschied zwischen zwei Bildern, um sie als Duplikate zu betrachten, im Bereich von 0,001-0,1. Bei höheren Werten werden mehr Duplikate erkannt, aber es kann zu falsch positiven Ergebnissen kommen.",
"machine_learning_max_recognition_distance_description":"Maximaler Abstand zwischen zwei Gesichtern, die als dieselbe Person angesehen werden, von 0-2. Ein niedrigerer Wert kann verhindern, dass zwei Personen als dieselbe Person eingestuft werden, während ein höherer Wert verhindern kann, dass ein und dieselbe Person als zwei verschiedene Personen eingestuft wird. Bitte beachte dabei, dass es einfacher ist, zwei Personen zu verschmelzen, als eine Person in zwei zu teilen, also wähle nach Möglichkeit einen niedrigeren Schwellenwert.",
"machine_learning_min_detection_score_description":"Minimale Konfidenzrate für die Erkennung eines Gesichts von 0-1. Bei niedrigeren Werten werden mehr Gesichter erkannt, aber es kann zu falsch-positiven Ergebnissen kommen.",
"machine_learning_min_recognized_faces_description":"Die Mindestanzahl von erkannten Gesichtern, damit eine Person erstellt werden kann. Eine Erhöhung dieses Wertes macht die Gesichtserkennung präziser, erhöht aber die Wahrscheinlichkeit, dass ein Gesicht nicht zu einer Person zugeordnet werden kann.",
"machine_learning_settings":"Einstellungen für maschinelles Lernen",
"machine_learning_settings_description":"Verwalten von Funktionen und Einstellungen für das Maschinelle Lernen",
"oauth_storage_quota_default_description":"Kontingent in GiB, welcher verwendet werden kann, wenn kein Anspruch erhoben wurde (Gib 0 für einen unbegrenzten Speicherkontingent ein).",
"password_enable_description":"Login mit E-Mail und Passwort",
"storage_template_hash_verification_enabled_description":"Aktiviert die Hash-Verifizierung. Deaktiviere diese Option nur, wenn du dir über die damit verbundenen Auswirkungen im Klaren bist.",
"theme_custom_css_settings_description":"Mit Cascading Style Sheets (CSS) kann das Design von Immich angepasst werden.",
"theme_settings":"Theme-Einstellungen",
"theme_settings_description":"Anpassung der Immich-Web-Oberfläche",
"thumbnail_generation_job_description":"Erzeugen von großen, kleinen und unscharfen Miniaturbildern für jede Datei, sowie Miniaturbilder für jede Person",
"transcode_policy_description":"Richtlinien, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
"transcoding_acceleration_api_description":"Die Schnittstelle welche mit dem Gerät interagiert, um die Transkodierung zu beschleunigen. Bei dieser Einstellung handelt es sich um die \"bestmögliche Lösung\": Bei einem Fehler wird auf die Software-Transkodierung zurückgegriffen. Abhängig von der verwendeten Hardware kann VP9 funktionieren oder auch nicht.",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description":"Auswahl der Audiocodecs, die nicht transkodiert werden müssen. Wird nur für bestimmte Transkodierungsrichtlinien verwendet.",
"transcoding_accepted_video_codecs_description":"Auswahl der Videocodecs, die nicht transkodiert werden müssen. Wird nur für bestimmte Transkodierungsrichtlinien verwendet.",
"transcoding_advanced_options_description":"Einstellungen, die von den meisten Benutzern nicht geändert werden müssen",
"transcoding_audio_codec":"Audio-Codec",
"transcoding_audio_codec_description":"Opus ist die hochwertigste Option, hat aber eine geringere Kompatibilität mit alten Geräten oder alter Software.",
"transcoding_bitrate_description":"Videos, die die maximale Bitrate überschreiten oder in einem nicht akzeptierten Format vorliegen",
"transcoding_constant_quality_mode":"Modus für konstante Qualität",
"transcoding_constant_quality_mode_description":"ICQ ist besser als CQP, aber einige Hardware-Beschleunigungsgeräte unterstützen diesen Modus nicht. Wenn diese Option gesetzt wird, wird der angegebene Modus bevorzugt, sobald qualitätsbasierte Kodierung verwendet wird. Wird von NVENC ignoriert, da es ICQ nicht unterstützt.",
"transcoding_constant_rate_factor":"Faktor der konstanten Rate (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description":"Video-Qualitätsstufe. Typische Werte sind 23 für H.264, 28 für HEVC, 31 für VP9 und 35 für AV1. Ein niedrigerer Wert ist besser, erzeugt aber größere Dateien.",
"transcoding_disabled_description":"Keine Videos transkodieren, dies kann dadurch auf manchen Geräten aber die Wiedergabe beeinträchtigen.",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description":"Gilt nur für NVENC und RKMPP. Ermöglicht eine End-to-End-Beschleunigung, anstatt nur die Codierung zu beschleunigen. Dies funktioniert möglicherweise nicht bei allen Videos.",
"transcoding_hevc_codec":"HEVC-Codec",
"transcoding_max_b_frames":"Maximale B-Frames",
"transcoding_max_b_frames_description":"Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. Ist möglicherweise nicht mit der Hardware-Beschleunigung älterer Geräte kompatibel. 0 deaktiviert die B-Frames, während -1 diesen Wert automatisch setzt.",
"transcoding_max_bitrate":"Maximale Bitrate",
"transcoding_max_bitrate_description":"Die Festlegung einer maximalen Bitrate kann die Dateigrößen vorhersagbarer machen, ohne dass die Qualität darunter leidet. Bei 720p sind typische Werte 2600k für VP9 oder HEVC oder 4500k für H.264. Deaktiviert, wenn der Wert auf 0 gesetzt ist.",
"transcoding_max_keyframe_interval_description":"Legt den maximalen Frame-Abstand zwischen Keyframes fest. Niedrigere Werte verschlechtern die Komprimierungseffizienz, verbessern aber die Suchzeiten und können die Qualität in Szenen mit schnellen Bewegungen verbessern. Bei 0 wird dieser Wert automatisch eingestellt.",
"transcoding_optimal_description":"Videos mit einer höheren Auflösung als der Zielauflösung oder in einem nicht akzeptierten Format",
"transcoding_preset_preset_description":"Komprimierungsgeschwindigkeit. Eine langsamere Voreinstellungen erzeugt kleinere Dateien und erhöht die Qualität, wenn man eine gewisse Bitrate anstrebt. VP9 ignoriert Geschwindigkeiten über „Schneller“.",
"transcoding_reference_frames":"Referenz-Frames",
"transcoding_reference_frames_description":"Die Anzahl der Bilder, auf die bei der Komprimierung eines bestimmten Bildes Bezug genommen wird. Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Verschlüsselung. 0 setzt diesen Wert automatisch.",
"transcoding_required_description":"Nur Videos in einem nicht akzeptierten Format",
"transcoding_settings_description":"Verwalten der Auflösungs- und Verschlüsselungsinformationen von Videodateien",
"transcoding_target_resolution":"Ziel-Auflösung",
"transcoding_target_resolution_description":"Höhere Auflösungen können mehr Details erhalten, benötigen aber mehr Zeit für die Codierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionszeit der Anwendung beeinträchtigen.",
"transcoding_temporal_aq":"Temporäre AQ",
"transcoding_temporal_aq_description":"Gilt nur für NVENC. Verbessert die Qualität von Szenen mit hohem Detailreichtum und geringen Bewegungen. Dies ist möglicherweise nicht mit älteren Geräten kompatibel.",
"transcoding_threads":"Threads",
"transcoding_threads_description":"Höhere Werte führen zu einer schnelleren Codierung, lassen dem Server aber weniger Spielraum für die Verarbeitung anderer Aufgaben, solange dies aktiv ist. Dieser Wert sollte nicht höher sein als die Anzahl der CPU-Kerne. Nutzt die maximale Auslastung, wenn der Wert auf 0 gesetzt ist.",
"transcoding_tone_mapping_description":"Versucht, das Aussehen von HDR-Videos bei der Konvertierung in SDR beizubehalten. Jeder Algorithmus geht unterschiedliche Kompromisse bei Farbe, Details und Helligkeit ein. Hable bewahrt Details, Mobius bewahrt die Farbe und Reinhard bewahrt die Helligkeit.",
"transcoding_tone_mapping_npl_description":"Die Farben werden so angepasst, dass sie für einen Bildschirm mit entsprechender Helligkeit normal aussehen. Entgegen der Annahme, dass niedrigere Werte die Helligkeit des Videos erhöhen und umgekehrt, wird die Helligkeit des Bildschirms ausgeglichen. Mit 0 wird dieser Wert automatisch eingestellt.",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description":"Führt eine Transkodierung in zwei Durchgängen durch, um besser kodierte Videos zu erzeugen. Wenn die maximale Bitrate aktiviert ist (erforderlich für die Verwendung mit H.264 und HEVC), verwendet dieser Modus einen Bitratenbereich, der auf der maximalen Bitrate basiert, und ignoriert CRF. Für VP9 kann CRF verwendet werden, wenn die maximale Bitrate deaktiviert ist.",
"transcoding_video_codec":"Video-Codec",
"transcoding_video_codec_description":"VP9 hat eine hohe Effizienz und Webkompatibilität, braucht aber länger für die Transkodierung. HEVC bietet eine ähnliche Leistung, ist aber weniger web-kompatibel. H.264 ist weitgehend kompatibel und lässt sich schnell transkodieren, erzeugt aber viel größere Dateien. AV1 ist der effizienteste Codec, wird aber von älteren Geräten nicht unterstützt.",
"display_original_photos_setting_description":"Bei der Anzeige eines Bildes wird vorzugsweise das Originalfoto angezeigt und nicht die Miniaturansicht, wenn das Originalbild webkompatibel ist. Dies kann zu einer langsameren Anzeige von Fotos führen.",
