docs: update post-install-steps documentation (#9239)

* docs: update post-install-steps documentation

* fix: format code with prettier (ci)

docs/docs/partials/_storage-template.md

@@ -14,6 +14,12 @@ The admin user can set the template by using the template builder in the `Admini
 Year/Year-Month-Day/Filename.Extension
 ```
 
+If you want to change the storage template during the initial setup, first enable the feature.
+
+<img src={require('./img/enable-storage-template.png').default} width="100%" title="Enable Storage Template Setting" />
+
+Then, customize your storage template.
+
 <img src={require('./img/storage-template.png').default} width="100%" title="Storage Template Setting" />
 
 :::tip

docs/docs/partials/_user-create.md

@@ -1,3 +1,9 @@
-If you have friends or family members who want to use the application as well, you can create addition accounts. The default password is `password`, and the user has to change their password after logging in to the application for the first time. The system administrator can disable this option by unchecking the option "Require user to change password on first login" in the user registration interface.
+If you have friends or family members who want to use the application as well, you can create additional accounts for them.
 
 <img src={require('./img/create-new-user.png').default} width="90%" title='New User Registration' />
+
+In the Administration panel, you can click on the **Create user** button, and you'll be presented with the following dialog:
+
+<img src={require('./img/create-new-user-dialog.png').default} width="90%" title='New User Registration Dialog' />
+
+You can then set an initial password. If you'd like, you can use an easy password like `password`, and keep the setting **Require user to change password on first login** active. This will prompt the user to change their password on first login, to a password that they choose.