immich/web/src/lib/i18n/ro.json

{
  "about": "Despre",
  "account": "Cont",
  "account_settings": "Setări Cont",
  "acknowledge": "Văzut",
  "action": "Acţiune",
  "actions": "Acţiuni",
  "active": "Activ",
  "activity": "Activitate",
  "activity_changed": "Activitatea este {enabled, select, true {activată} other {dezactivată}}",
  "add": "Adaugă",
  "add_a_description": "Adaugă o descriere",
  "add_a_location": "Adaugă locație",
  "add_a_name": "Adaugă un nume",
  "add_a_title": "Adaugă un titlu",
  "add_exclusion_pattern": "Adăugă un model de excludere",
  "add_import_path": "Adaugă o cale de import",
  "add_location": "Adaugă o locație",
  "add_more_users": "Adaugă mai mulți utilizatori",
  "add_partner": "Adaugă partener",
  "add_path": "Adaugă o cale",
  "add_photos": "Adaugă fotografii",
  "add_to": "Adaugă la...",
  "add_to_album": "Adaugă în album",
  "add_to_shared_album": "Adaugă la album partajat",
  "added_to_archive": "Adăugat la arhivă",
  "added_to_favorites": "Adaugă la favorite",
  "added_to_favorites_count": "Adăugat {count, number} la favorite",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Adăugați modele de excludere. Globing folosind *, ** și ? este suportat. Pentru a ignora toate fișierele din orice director numit „Raw”, utilizați „**/Raw/**”. Pentru a ignora toate fișierele care se termină în „.tif”, utilizați „**/*.tif”. Pentru a ignora o cale absolută, utilizați „/path/to/ignore/**”.",
    "authentication_settings": "Setări de autentificare",
    "authentication_settings_description": "Gestionează parola, OAuth și alte setări de autentificare",
    "authentication_settings_disable_all": "Ești sigur că vrei sa dezactivezi toate metodele de autentificare? Autentificarea va fi complet dezactivată.",
    "authentication_settings_reenable": "Pentru a reactiva, folosește <link>Comandă Server</link>.",
    "background_task_job": "Activități de fundal",
    "check_all": "Bifează toate",
    "cleared_jobs": "Activități eliminate pentru: {job}",
    "config_set_by_file": "Configurația este setată în prezent de un fișier de configurare",
    "confirm_delete_library": "Sigur doriți să ștergeți biblioteca {library}?",
    "confirm_delete_library_assets": "Sigur doriți să ștergeți această bibliotecă? Aceasta va șterge {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained assets}} din Immich și nu poate fi anulată. Fișierele vor rămâne pe disc.",
    "confirm_email_below": "Pentru a confirma, tastați „{email}” mai jos",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Sigur doriți să reprocesați toate fețele? Acest lucru va șterge și persoanele cu nume.",
    "confirm_user_password_reset": "Sigur doriți să resetați parola utilizatorului {user}?",
    "crontab_guru": "",
    "disable_login": "Dezactivați autentificarea",
    "disabled": "",
    "duplicate_detection_job_description": "Rulați învățarea automată pe materiale pentru a detecta imagini similare. Se bazează pe Căutare Inteligentă",
    "exclusion_pattern_description": "Modelele de excludere vă permit să ignorați fișierele și folderele atunci când vă scanați biblioteca. Acest lucru este util dacă aveți foldere care conțin fișiere pe care nu doriți să le importați, cum ar fi fișierele RAW.",
    "external_library_created_at": "Bibliotecă externă (creată pe {date})",
    "external_library_management": "Managementul Bibliotecii Externe",
    "face_detection": "Detecție facială",
    "face_detection_description": "Detectează fețele din active folosind învățarea automată. Pentru videoclipuri, este luată în considerare doar miniatura. „Toate” (re)procesează toate activele. „Lipsă” adaugă în coadă active care nu au fost încă procesate. Fețele detectate vor fi puse în coadă pentru recunoașterea facială după finalizarea detectării feței, grupându-le în persoane existente sau noi.",
    "facial_recognition_job_description": "Grupați fețele detectate în persoane. Acest pas rulează după ce Detectarea Feței este finalizată. „Toate” (re)grupează toate fețele. „Lipsă” adaugă în coadă fețe care nu au o persoană desemnată.",
    "failed_job_command": "Comanda {command} a eșuat pentru jobul: {job}",
    "force_delete_user_warning": "AVERTISMENT: Acest lucru va elimina imediat utilizatorul și toate activele sale. Acest lucru nu poate fi anulat și fișierele nu pot fi recuperate.",
    "forcing_refresh_library_files": "Forțarea reîmprospătării tuturor fișierelor din bibliotecă",
    "image_format_description": "WebP produce fișiere mai mici decât JPEG, dar este mai lent de codat.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Preferați previzualizarea încorporată",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Folosiți previzualizările încorporate în fotografiile RAW ca intrare pentru procesarea imaginii, atunci când sunt disponibile. Acest lucru poate produce culori mai precise pentru unele imagini, dar calitatea previzualizării depinde de cameră și imaginea poate avea mai multe artefacte de compresie.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Preferă o gamă largă",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Utilizați Display P3 pentru miniaturi. Acest lucru păstrează mai bine vibrația imaginilor cu spații de culoare largi, dar imaginile pot apărea diferit pe dispozitivele cu o versiune mai veche de browser. Imaginile sRGB sunt păstrate ca sRGB pentru a evita schimbările de culoare.",
    "image_preview_format": "Format de previzualizare",
    "image_preview_resolution": "Previzualizare rezoluție",
    "image_preview_resolution_description": "Folosit la vizualizarea unei singure fotografii și pentru învățarea automată. Rezoluțiile mai mari pot păstra mai multe detalii, dar codarea durează mai mult, au dimensiuni mai mari ale fișierelor și pot reduce capacitatea de răspuns a aplicației.",
    "image_quality": "Calitate",
    "image_quality_description": "Calitatea imaginii de la 1 la 100. Număr mai mare este mai bun pentru calitate dar produce fișiere mai mari, această opțiune afectează imaginile Preview și Thumbnail.",
    "image_settings": "Setările imaginii",
    "image_settings_description": "Gestionează calitatea și rezoluția imaginilor generate",
    "image_thumbnail_format": "Format imagini miniatură",
    "image_thumbnail_resolution": "Rezoluție imagini miniatură",
    "image_thumbnail_resolution_description": "Folosit la vizualizarea unor grupuri de fotografii (cronologie principală, vizualizare album etc.). Rezoluțiile mai mari pot păstra mai multe detalii, dar codarea durează mai mult, au dimensiuni mai mari ale fișierelor și pot reduce capacitatea de răspuns a aplicației.",
    "job_concurrency": "concurență {job}",
    "job_not_concurrency_safe": "Acest job nu este sigur pentru a rula în concurență.",
    "job_settings": "Setări sarcină",
    "job_settings_description": "Administrează concurența sarcinilor",
    "job_status": "Starea sarcinii",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# delayed}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# eșuat}}",
    "library_created": "Librărie creată:{library}",
    "library_cron_expression": "Expresie Cron",
    "library_cron_expression_description": "Setează intervalul de scanare folosind formatul cron. Pentru mai multe informații, vă rugăm referiți-vă la pentru exemplu: <link>Crontab Guru</link>",
    "library_cron_expression_presets": "presetări expresie cron",
    "library_deleted": "Bibliotecă ștearsă",
    "library_import_path_description": "Specificați un folder pentru a îl importa. Acest folder, inclusiv sub-folderele, vor fi scanate pentru imagini și videoclipuri.",
    "library_scanning": "Scanare Periodică",
    "library_scanning_description": "Configurează scanarea periodică pentru bibliotecă",
    "library_scanning_enable_description": "Activează scanarea periodică pentru bibliotecă",
    "library_settings": "Bibliotecă Externă",
    "library_settings_description": "Administrează setările pentru biblioteci externe",
    "library_tasks_description": "Efectuează sarcini asupra bibliotecii",
    "library_watching_enable_description": "Urmărește bibliotecile externe pentru schimbări ale fișierelor",
    "library_watching_settings": "Urmărirea bibliotecii (EXPERIMENTAL)",
    "library_watching_settings_description": "Urmărește automat fișierele schimbate",
    "logging_enable_description": "Activează înregistrarea log-urilor",
    "logging_level_description": "Dacă setarea este activată, înregistrează evenimentele cu nivelul.",
    "logging_settings": "Înregistrare",
    "machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "Numele unui model CLIP listat <link>aici</link>. Rețineți că trebuie să rulați din nou funcția „Smart Search” pentru toate imaginile la schimbarea unui model.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Detectarea duplicatelor",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Activează detectarea duplicatelor",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Dacă este dezactivată, activele identice vor fi în continuare de-duplicate.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Utilizați încorporările CLIP pentru a găsi dubluri probabile",
    "machine_learning_enabled": "Activează algoritmii de învățare automată",
    "machine_learning_enabled_description": "Dacă este dezactivat, toate funcțiile ML vor fi dezactivate indiferent de setările de mai jos.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Recunoaștere Facială",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Detectează, recunoaște și grupează fețe din imagini",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Model de recunoaștere facială",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modelele sunt aranjate descrescător după mărime. Modelele mai mari sunt lente și folosesc multă memorie, dar produc rezultate mai bune. Rețineți că va trebui să rulați din nou Recunoașterea Facială pentru toate imaginile dacă schimbați modelul.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Activează Recunoașterea Facială",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Dacă este dezactivată, imaginile nu vor fi codificate pentru recunoașterea facială și nu vor popula secțiunea Persoane din pagina Explorare.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Distanța maximă pentru recunoaștere",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Distanța maximă dintre două imagini pentru a le considera duplicate, variind între 0,001-0,1. Valorile mai mari vor detecta mai multe duplicate, dar pot duce la rezultate fals pozitive.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Distanța maximă de recunoaștere",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Distanța maximă dintre două fețe pentru a fi considerate aceeași persoană, variind între 0-2. Reducerea acestui prag poate împiedica etichetarea a două persoane ca fiind aceeași persoană, în timp ce creșterea lui poate împiedica etichetarea aceleiași persoane ca fiind două persoane diferite. Rețineți că este mai ușor să unificați două persoane decât să împărțiți o persoană în două, deci, dacă este posibil, alegeți un prag mai mic.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Scor minim de detecție",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Scorul minim de încredere pentru ca o față să fie detectată de la 0 la 1. Valorile mai mici vor detecta mai multe fețe, dar pot duce la fals pozitive.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Fețe minime recunoscute",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Numărul minim de fețe recunoscute pentru ca o persoană să fie creată. Creșterea acestui număr face ca recunoașterea facială să fie mai precisă, cu prețul creșterii șanselor ca o față să nu fie atribuită unei persoane.",
    "machine_learning_settings": "Setări machine learning",
    "machine_learning_settings_description": "Gestionați caracteristicile și setările de învățare automată",
    "machine_learning_smart_search": "Căutare inteligentă",
    "machine_learning_smart_search_description": "Căutarea semantică a imaginilor utilizând încorporările CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Activați căutarea inteligentă",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Dacă este dezactivată, imaginile nu vor fi codificate pentru căutarea inteligentă.",
    "machine_learning_url_description": "Adresa URL a serverului de învățare automată",
    "manage_concurrency": "Gestionarea simultaneității",
    "manage_log_settings": "Administrați setările jurnalului",
    "map_dark_style": "",
    "map_enable_description": "Activare hartă",
    "map_gps_settings": "Setări Hartă & GPS",
    "map_gps_settings_description": "Gestionare setări Hartă & GPS (localizare inversă)",
    "map_light_style": "",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Gestionare setări <link>Localizare Inversă</link>",
    "map_reverse_geocoding": "Localizare Inversă",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "",
    "map_reverse_geocoding_settings": "",
    "map_settings": "Setări Hartă",
    "map_settings_description": "Gestionare setări hartă",
    "map_style_description": "URL-ul style.json către o temă pentru hartă",
    "metadata_extraction_job": "Extragere metadata",
    "metadata_extraction_job_description": "Extragere informații metadata din fiecare fișier cum ar fi localizare GPS, rezoluție, etc",
    "migration_job": "Migrare",
    "migration_job_description": "",
    "no_paths_added": "Nicio cale adăugată",
    "no_pattern_added": "Niciun tipar adăugat",
    "note_cannot_be_changed_later": "NOTĂ: Nu se va mai putea modifica ulterior!",
    "note_unlimited_quota": "Notă: Introduceți 0 pentru cotă nelimitată",
    "notification_email_from_address": "De la adresa",
    "notification_email_from_address_description": "Adresa expeditorului, spre exemplu: „Immich Photo Server <noreply@immich.app>”",
    "notification_email_host_description": "Adresa serverului de email (e.g. smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ingnoră erorile de certificat",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignoră erorile de validare a certificatului TLS (nerecomandat)",
    "notification_email_password_description": "Parola utilizată pentru autentificarea în serverul de email",
    "notification_email_port_description": "Portul utilizat de serverul de email (ex. 25, 465 sau 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Trimite un email de test și salvează configurația",
    "notification_email_setting_description": "Setări pentru trimiterea de notificări pe email",
    "notification_email_test_email": "Trimitere email de test",
    "notification_email_test_email_failed": "Eroare la trimiterea emailului de test, verificați setările",
    "notification_email_test_email_sent": "Un email de test a fost trimis la adresa {email}. Vă rugăm să verificați.",
    "notification_email_username_description": "Numele de utilizator pentru autentificarea pe serverul de email",
    "notification_enable_email_notifications": "Activare notificări pe email",
    "notification_settings": "Setări Notificare",
    "notification_settings_description": "Gestionează setările pentru notificări, inclusiv adresa de email",
    "oauth_auto_launch": "Pornire automată",
    "oauth_auto_launch_description": "Lansează automat autorizarea OAuth la accesarea paginii de login",
    "oauth_auto_register": "Auto înregistrare",
    "oauth_auto_register_description": "",
    "oauth_button_text": "",
    "oauth_client_id": "",
    "oauth_client_secret": "",
    "oauth_enable_description": "",
    "oauth_issuer_url": "",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "",
    "oauth_scope": "",
    "oauth_settings": "",
    "oauth_settings_description": "",
    "oauth_signing_algorithm": "",
    "oauth_storage_label_claim": "",
    "oauth_storage_label_claim_description": "",
    "oauth_storage_quota_claim": "",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "",
    "oauth_storage_quota_default": "",
    "oauth_storage_quota_default_description": "",
    "password_enable_description": "",
    "password_settings": "",
    "password_settings_description": "",
    "server_external_domain_settings": "",
    "server_external_domain_settings_description": "",
    "server_settings": "",
    "server_settings_description": "",
    "server_welcome_message": "",
    "server_welcome_message_description": "",
    "sidecar_job_description": "",
    "slideshow_duration_description": "",
    "smart_search_job_description": "",
    "storage_template_enable_description": "",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "",
    "storage_template_migration_job": "",
    "storage_template_settings": "",
    "storage_template_settings_description": "",
    "theme_custom_css_settings": "",
    "theme_custom_css_settings_description": "",
    "theme_settings": "",
    "theme_settings_description": "",
    "thumbnail_generation_job_description": "",
    "transcode_policy_description": "",
    "transcoding_acceleration_api": "",
    "transcoding_acceleration_api_description": "",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "",
    "transcoding_acceleration_qsv": "",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "",
    "transcoding_advanced_options_description": "",
    "transcoding_audio_codec": "",
    "transcoding_audio_codec_description": "",
    "transcoding_bitrate_description": "",
    "transcoding_constant_quality_mode": "",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "",
    "transcoding_constant_rate_factor": "",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "",
    "transcoding_disabled_description": "",
    "transcoding_hardware_acceleration": "",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "",
    "transcoding_hardware_decoding": "",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "",
    "transcoding_hevc_codec": "",
    "transcoding_max_b_frames": "",
    "transcoding_max_b_frames_description": "",
    "transcoding_max_bitrate": "",
    "transcoding_max_bitrate_description": "",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "",
    "transcoding_optimal_description": "",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "",
    "transcoding_preset_preset": "",
    "transcoding_preset_preset_description": "",
    "transcoding_reference_frames": "",
    "transcoding_reference_frames_description": "",
    "transcoding_required_description": "",
    "transcoding_settings": "",
    "transcoding_settings_description": "",
    "transcoding_target_resolution": "",
    "transcoding_target_resolution_description": "",
    "transcoding_temporal_aq": "",
    "transcoding_temporal_aq_description": "",
    "transcoding_threads": "",
    "transcoding_threads_description": "",
    "transcoding_tone_mapping": "",
    "transcoding_tone_mapping_description": "",
    "transcoding_tone_mapping_npl": "",
    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "",
    "transcoding_transcode_policy": "",
    "transcoding_two_pass_encoding": "",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
    "transcoding_video_codec": "",
    "transcoding_video_codec_description": "",
    "trash_enabled_description": "",
    "trash_number_of_days": "",
    "trash_number_of_days_description": "",
    "trash_settings": "",
    "trash_settings_description": "",
    "user_delete_delay_settings": "",
    "user_delete_delay_settings_description": "",
    "user_settings": "",
    "user_settings_description": "",
    "version_check_enabled_description": "",
    "version_check_settings": "",
    "version_check_settings_description": "",
    "video_conversion_job_description": ""
  },
  "admin_email": "E-mailul administratorului",
  "admin_password": "Parola administratorului",
  "administration": "Administraţie",
  "advanced": "Avansat",
  "album_added": "Album adăugat",
  "album_added_notification_setting_description": "Primiți o notificare prin e-mail când sunteți adăugat la un album partajat",
  "album_cover_updated": "Coperta albumului a fost actualizată",
  "album_info_updated": "Informațiile albumului au fost actualizate",
  "album_name": "Nume de album",
  "album_options": "Opțiuni de album",
  "album_updated": "Album actualizat",
  "album_updated_setting_description": "Primiți o notificare prin e-mail când un album partajat are elemente noi",
  "albums": "Albume",
  "all": "Toate",
  "all_albums": "Toate albumele",
  "all_people": "Toți oamenii",
  "all_videos": "Toate videoclipurile",
  "allow_dark_mode": "Permite mod întunecat",
  "allow_edits": "Permite editări",
  "allow_public_user_to_download": "Permite utilizatorului public să descarce",
  "allow_public_user_to_upload": "Permite utilizatorului public să încarce",
  "api_key": "Cheie API",
  "api_key_description": "Această valoare va fi afișată o singură dată. Vă rugăm să vă asigurați că o copiați înainte de a închide fereastra.",
  "api_key_empty": "Numele cheii API nu trebuie să fie gol",
  "api_keys": "API Cheie",
  "app_settings": "Setări în aplicație",
  "appears_in": "Apare în",
  "archive": "Arhivă",
  "archive_or_unarchive_photo": "Să arhivezi sau să nu arhivezi imagine",
  "archived": "",
  "archived_count": "{count, plural, other {Archived #}}",
  "are_you_sure_to_do_this": "Sunteți sigur că doriți să faceți acest lucru?",
  "asset_added_to_album": "Adăugat la album",
  "asset_adding_to_album": "Se adauga la album...",
  "asset_description_updated": "Descrierea activelor a fost actualizată",
  "asset_filename_is_offline": "Activul {filename} este offline",
  "asset_has_unassigned_faces": "Activul are fețe neatribuite",
  "asset_hashing": "Hasurare...",
  "asset_offline": "Resursă offline",
  "asset_offline_description": "Acest activ este offline. Immich nu poate accesa locația fișierului său. Vă rugăm să vă asigurați că activul este disponibil și apoi să efectuați o nouă scanare a bibliotecii.",
  "asset_skipped": "Sărit",
  "asset_uploaded": "Încărcat",
  "asset_uploading": "Se incărca...",
  "assets": "resurse",
  "authorized_devices": "Dispozitive autorizate",
  "back": "Înapoi",
  "back_close_deselect": "Înapoi, închidere sau deselectare",
  "backward": "Invers",
  "birthdate_saved": "Data nașterii salvată cu succes",
  "birthdate_set_description": "Data nașterii este utilizată pentru a calcula vârsta acestei persoane la momentul realizării fotografiei.",
  "blurred_background": "Fundal neclar",
  "build": "Construiți",
  "build_image": "Construiți o imagine",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți în masă {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? Acest lucru va păstra cel mai mare activ din fiecare grup și va șterge definitiv toate celelalte duplicate. Nu puteți anula această acțiune!",
  "buy": "Cumpără Immich",
  "camera": "Camera",
  "camera_brand": "Brand de cameră",
  "camera_model": "Model de cameră",
  "cancel": "Anulează",
  "cancel_search": "Anulează căutarea",
  "cannot_merge_people": "Nu se pot îmbina oamenii",
  "cannot_undo_this_action": "Nu puteți anula această acțiune!",
  "cannot_update_the_description": "Nu se poate actualiza descrierea",
  "cant_apply_changes": "",
  "cant_get_faces": "",
  "cant_search_people": "",
  "cant_search_places": "",
  "change_date": "Schimbă dată",
  "change_expiration_time": "Shimbă data expirării",
  "change_location": "Schimbă locație",
  "change_name": "Schimbă nume",
  "change_name_successfully": "Schimbă nume cu succes",
  "change_password": "Schimbă parola",
  "change_password_description": "Aceasta este fie prima dată când vă conectați la sistem, fie vi s-a solicitat să vă schimbați parola. Vă rugăm să introduceți noua parolă mai jos.",
  "change_your_password": "Schimbă-ți parolele",
  "changed_visibility_successfully": "Schimbă visibilitate cu succes",
  "check_logs": "Verificarea logurilor",
  "choose_matching_people_to_merge": "Alegeți persoanele potrivite pentru fuzionare",
  "city": "Oraș",
  "clear": "ȘTERGE",
  "clear_all": "Șterge tot",
  "clear_message": "Șterge mesajul",
  "clear_value": "Valoare clară",
  "close": "Închide",
  "collapse": "Colaps",
  "collapse_all": "Închideți pe toate",
  "color_theme": "Tema de culoare",
  "comment_deleted": "Comentariu șters",
  "comment_options": "Opțiuni de comentariu",
  "comments_and_likes": "Comentarii și aprecieri",
  "comments_are_disabled": "Comentariile sunt dezactivate",
  "confirm": "Confirmați",
  "confirm_admin_password": "Confirmați parola de administrator",
  "confirm_delete_shared_link": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest link partajat?",
  "confirm_password": "Confirmați parola",
  "contain": "Conține",
  "context": "Context",
  "continue": "Continuați",
  "copied_image_to_clipboard": "Copiat imaginea în clipboard.",
  "copied_to_clipboard": "Copiat în clipboard!",
  "copy_error": "Eroare de copiere",
  "copy_file_path": "Copiați calea fișierului",
  "copy_image": "Copiere imagine",
  "copy_link": "Copiere link",
  "copy_link_to_clipboard": "Copiați link-ul în clipboard",
  "copy_password": "Copiați parola",
  "copy_to_clipboard": "Copiere în Clipboard",
  "country": "Țara",
  "cover": "Acoperire",
  "covers": "Acoperiri",
  "create": "Creează",
  "create_album": "Creează album",
  "create_library": "Crearea bibliotecii",
  "create_link": "Creează link",
  "create_link_to_share": "Creează link pentru a distribui",
  "create_link_to_share_description": "Permiteți oricui are link-ul să vadă fotografia (fotografiile) selectată(e)",
  "create_new_person": "Creați o persoană nouă",
  "create_new_person_hint": "Atribuiți activele selectate unei persoane noi",
  "create_new_user": "Crearea unui nou utilizator",
  "create_user": "Creează utilizator",
  "created": "Creat",
  "current_device": "Dispozitiv curent",
  "custom_locale": "Local personalizat",
  "custom_locale_description": "Formatați datele și numerele în funcție de limbă și regiune",
  "dark": "Întuneric",
  "date_after": "Data după",
  "date_and_time": "Dată și Oră",
  "date_before": "Data anterioară",
  "date_of_birth_saved": "Data nașterii salvată cu succes",
  "date_range": "Interval de date",
  "day": "Ziua",
  "deduplicate_all": "Deduplicați toate",
  "default_locale": "Local implicit",
  "default_locale_description": "Formatați datele și numerele în funcție de locația browserului dvs.",
  "delete": "Șterge",
  "delete_album": "Șterge album",
  "delete_api_key_prompt": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această cheie API?",
  "delete_duplicates_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți permanent aceste duplicate?",
  "delete_key": "Tasta de ștergere",
  "delete_library": "Ștergeți biblioteca",
  "delete_link": "Ștergeți linkul",
  "delete_shared_link": "Ștergeți link-ul partajat",
  "delete_user": "Ștergeți utilizatorul",
  "deleted_shared_link": "Link partajat șters",
  "description": "Descriere",
  "details": "DETALII",
  "direction": "Direcție",
  "disabled": "Dezactivat",
  "disallow_edits": "Interziceți editările",
  "discover": "Descoperiți",
  "dismiss_all_errors": "Eliminați toate erorile",
  "dismiss_error": "Anulați eroarea",
  "display_options": "Opțiuni de afișare",
  "display_order": "Ordine de afișare",
  "display_original_photos": "Afișați fotografiile originale",
  "display_original_photos_setting_description": "Preferați să afișați fotografia originală atunci când vizualizați un bun în loc de miniaturi atunci când bunul original este compatibil cu web. Acest lucru poate duce la o viteză mai mică de afișare a fotografiilor.",
  "do_not_show_again": "Nu mai afișați acest mesaj",
  "done": "Gata",
  "download": "Descarcă",
  "download_settings": "Descarcă",
  "download_settings_description": "Gestionați setările legate de descărcarea activelor",
  "downloading": "Descărcare",
  "downloading_asset_filename": "Descărcarea activului {filename}",
  "drop_files_to_upload": "Aruncați fișiere oriunde pentru a le încărca",
  "duplicates": "Duplicate",
  "duplicates_description": "Rezolvați fiecare grup indicând care, dacă există, sunt duplicate",
  "duration": "Durată",
  "durations": {
    "days": "",
    "hours": "",
    "minutes": "",
    "months": "",
    "years": ""
  },
  "edit": "Editare",
  "edit_album": "Editare album",
  "edit_avatar": "Editare avatar",
  "edit_date": "Editează data",
  "edit_date_and_time": "Editarea datei și orei",
  "edit_exclusion_pattern": "Editarea modelului de excludere",
  "edit_faces": "Editează fețele",
  "edit_import_path": "Editarea căii de import",
  "edit_import_paths": "Editarea căilor de import",
  "edit_key": "Tastă de editare",
  "edit_link": "Modifică link",
  "edit_location": "Editează locație",
  "edit_name": "Editează nume",
  "edit_people": "Editează persoane",
  "edit_title": "Editează Titlul",
  "edit_user": "",
  "edited": "Editat",
  "editor": "",
  "email": "Email",
  "empty": "",
  "empty_album": "",
  "empty_trash": "Golește coșul",
  "empty_trash_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să goliți coșul de gunoi? Acest lucru va elimina definitiv din Immich toate bunurile din coșul de gunoi.\nNu puteți anula această acțiune!",
  "enable": "Activează",
  "enabled": "Activat",
  "end_date": "Data de încheiere",
  "error": "Eroare",
  "error_loading_image": "Eroare la incarcarea fotografiei",
  "error_title": "Eroare - Ceva nu a mers",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Nu se poate naviga către următorul activ",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Nu se poate naviga la activul anterior",
    "cant_apply_changes": "Nu se pot aplica schimbări",
    "cant_change_asset_favorite": "Nu pot schimba favoritul pentru activ",
    "cant_get_faces": "Nu pot obține fețe",
    "cant_get_number_of_comments": "Nu pot obține numărul de comentarii",
    "cant_search_people": "Nu pot căuta oameni",
    "cant_search_places": "Nu pot căuta locuri",
    "cleared_jobs": "Locuri de muncă compensate pentru: {job}",
    "error_adding_assets_to_album": "Eroare la adăugarea activelor la album",
    "error_adding_users_to_album": "Eroare la adăugarea utilizatorilor la album",
    "error_deleting_shared_user": "Eroare la ștergerea utilizatorului partajat",
    "error_downloading": "Eroare la descărcarea {filename}",
    "error_hiding_buy_button": "Eroare la ascunderea butonului de cumpărare",
    "error_removing_assets_from_album": "Eroare la eliminarea activelor din album, verificați consola pentru mai multe detalii",
    "error_selecting_all_assets": "Eroare la selectarea tuturor activelor",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Acest model de excludere există deja.",
    "failed_job_command": "Comanda {command} a eșuat pentru job: {job}",
    "failed_to_create_album": "A eșuat crearea albumului",
    "failed_to_create_shared_link": "A eșuat crearea legăturii partajate",
    "failed_to_edit_shared_link": "A eșuat editarea legăturii partajate",
    "unable_to_add_album_users": "",
    "unable_to_add_comment": "",
    "unable_to_add_partners": "",
    "unable_to_change_album_user_role": "",
    "unable_to_change_date": "",
    "unable_to_change_location": "",
    "unable_to_check_item": "",
    "unable_to_check_items": "",
    "unable_to_create_admin_account": "",
    "unable_to_create_library": "",
    "unable_to_create_user": "",
    "unable_to_delete_album": "",
    "unable_to_delete_asset": "",
    "unable_to_delete_user": "",
    "unable_to_empty_trash": "",
    "unable_to_enter_fullscreen": "",
    "unable_to_exit_fullscreen": "",
    "unable_to_hide_person": "",
    "unable_to_load_album": "",
    "unable_to_load_asset_activity": "",
    "unable_to_load_items": "",
    "unable_to_load_liked_status": "",
    "unable_to_play_video": "",
    "unable_to_refresh_user": "",
    "unable_to_remove_album_users": "",
    "unable_to_remove_comment": "",
    "unable_to_remove_library": "",
    "unable_to_remove_partner": "",
    "unable_to_remove_reaction": "",
    "unable_to_remove_user": "",
    "unable_to_repair_items": "",
    "unable_to_reset_password": "",
    "unable_to_resolve_duplicate": "",
    "unable_to_restore_assets": "",
    "unable_to_restore_trash": "",
    "unable_to_restore_user": "",
    "unable_to_save_album": "",
    "unable_to_save_name": "",
    "unable_to_save_profile": "",
    "unable_to_save_settings": "",
    "unable_to_scan_libraries": "",
    "unable_to_scan_library": "",
    "unable_to_set_profile_picture": "",
    "unable_to_submit_job": "",
    "unable_to_trash_asset": "",
    "unable_to_unlink_account": "",
    "unable_to_update_library": "",
    "unable_to_update_location": "",
    "unable_to_update_settings": "",
    "unable_to_update_user": ""
  },
  "every_day_at_onepm": "",
  "every_night_at_midnight": "",
  "every_night_at_twoam": "",
  "every_six_hours": "",
  "exit_slideshow": "",
  "expand_all": "",
  "expire_after": "Expiră după",
  "expired": "Expirat",
  "explore": "",
  "extension": "",
  "external_libraries": "",
  "failed_to_get_people": "",
  "favorite": "",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "",
  "favorites": "Favorite",
  "feature": "",
  "feature_photo_updated": "",
  "featurecollection": "",
  "file_name": "",
  "file_name_or_extension": "",
  "filename": "",
  "files": "",
  "filetype": "",
  "filter_people": "",
  "fix_incorrect_match": "",
  "force_re-scan_library_files": "",
  "forward": "",
  "general": "",
  "get_help": "",
  "getting_started": "",
  "go_back": "",
  "go_to_search": "",
  "go_to_share_page": "",
  "group_albums_by": "",
  "has_quota": "",
  "hide_gallery": "",
  "hide_password": "",
  "hide_person": "",
  "host": "",
  "hour": "",
  "image": "",
  "img": "",
  "immich_logo": "",
  "import_path": "",
  "in_archive": "",
  "include_archived": "Include resursele arhivate",
  "include_shared_albums": "",
  "include_shared_partner_assets": "",
  "individual_share": "",
  "info": "",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "",
    "hours": "",
    "night_at_midnight": "",
    "night_at_twoam": ""
  },
  "invite_people": "",
  "invite_to_album": "Invită în album",
  "job_settings_description": "",
  "jobs": "",
  "keep": "",
  "keyboard_shortcuts": "",
  "language": "",
  "language_setting_description": "",
  "last_seen": "",
  "leave": "",
  "let_others_respond": "Permite altora să răspundă",
  "level": "",
  "library": "Librărie",
  "library_options": "",
  "light": "",
  "link_options": "",
  "link_to_oauth": "",
  "linked_oauth_account": "",
  "list": "",
  "loading": "",
  "loading_search_results_failed": "",
  "log_out": "Deconectare",
  "log_out_all_devices": "",
  "login_has_been_disabled": "",
  "look": "",
  "loop_videos": "",
  "loop_videos_description": "",
  "make": "",
  "manage_shared_links": "Administrează link-urile distribuite",
  "manage_sharing_with_partners": "",
  "manage_the_app_settings": "",
  "manage_your_account": "",
  "manage_your_api_keys": "",
  "manage_your_devices": "",
  "manage_your_oauth_connection": "",
  "map": "",
  "map_marker_with_image": "",
  "map_settings": "Setările hărții",
  "media_type": "",
  "memories": "",
  "memories_setting_description": "",
  "menu": "",
  "merge": "",
  "merge_people": "",
  "merge_people_successfully": "",
  "minimize": "",
  "minute": "",
  "missing": "",
  "model": "",
  "month": "Lună",
  "more": "",
  "moved_to_trash": "",
  "my_albums": "",
  "name": "Nume",
  "name_or_nickname": "",
  "never": "niciodată",
  "new_api_key": "",
  "new_password": "Parolă nouă",
  "new_person": "",
  "new_user_created": "",
  "newest_first": "",
  "next": "Următorul",
  "next_memory": "",
  "no": "",
  "no_albums_message": "",
  "no_archived_assets_message": "",
  "no_assets_message": "",
  "no_exif_info_available": "",
  "no_explore_results_message": "",
  "no_favorites_message": "",
  "no_libraries_message": "",
  "no_name": "",
  "no_places": "",
  "no_results": "",
  "no_shared_albums_message": "",
  "not_in_any_album": "",
  "notes": "",
  "notification_toggle_setting_description": "",
  "notifications": "Notificări",
  "notifications_setting_description": "",
  "oauth": "",
  "offline": "",
  "ok": "",
  "oldest_first": "",
  "online": "",
  "only_favorites": "",
  "only_refreshes_modified_files": "",
  "open_the_search_filters": "",
  "options": "Opțiuni",
  "organize_your_library": "",
  "other": "",
  "other_devices": "",
  "other_variables": "",
  "owned": "Deținut",
  "owner": "Admin",
  "partner_sharing": "",
  "partners": "",
  "password": "Parolă",
  "password_does_not_match": "",
  "password_required": "",
  "password_reset_success": "",
  "past_durations": {
    "days": "",
    "hours": "",
    "years": ""
  },
  "path": "",
  "pattern": "",
  "pause": "",
  "pause_memories": "",
  "paused": "",
  "pending": "",
  "people": "Persoane",
  "people_sidebar_description": "",
  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "",
  "permanently_delete": "",
  "permanently_deleted_asset": "",
  "photos": "Fotografii",
  "photos_from_previous_years": "",
  "pick_a_location": "",
  "place": "",
  "places": "Locuri",
  "play": "",
  "play_memories": "",
  "play_motion_photo": "",
  "play_or_pause_video": "",
  "point": "",
  "port": "",
  "preset": "",
  "preview": "",
  "previous": "",
  "previous_memory": "",
  "previous_or_next_photo": "",
  "primary": "",
  "profile_picture_set": "",
  "public_share": "",
  "range": "",
  "raw": "",
  "reaction_options": "",
  "read_changelog": "",
  "recent": "",
  "recent_searches": "",
  "refresh": "",
  "refreshed": "",
  "refreshes_every_file": "",
  "remove": "",
  "remove_from_album": "Șterge din album",
  "remove_from_favorites": "",
  "remove_from_shared_link": "",
  "remove_offline_files": "",
  "repair": "",
  "repair_no_results_message": "",
  "replace_with_upload": "",
  "require_password": "",
  "reset": "",
  "reset_password": "",
  "reset_people_visibility": "",
  "reset_settings_to_default": "",
  "restore": "Restaurează",
  "restore_user": "",
  "retry_upload": "",
  "review_duplicates": "",
  "role": "",
  "save": "Salvează",
  "saved_profile": "",
  "saved_settings": "",
  "say_something": "Spune ceva",
  "scan_all_libraries": "",
  "scan_all_library_files": "",
  "scan_new_library_files": "",
  "scan_settings": "",
  "search": "Caută",
  "search_albums": "",
  "search_by_context": "",
  "search_camera_make": "",
  "search_camera_model": "",
  "search_city": "",
  "search_country": "",
  "search_for_existing_person": "",
  "search_people": "",
  "search_places": "",
  "search_state": "",
  "search_timezone": "",
  "search_type": "",
  "search_your_photos": "Căutare fotografii",
  "searching_locales": "",
  "second": "",
  "select_album_cover": "",
  "select_all": "",
  "select_avatar_color": "",
  "select_face": "",
  "select_featured_photo": "",
  "select_library_owner": "",
  "select_new_face": "",
  "select_photos": "Selectează fotografii",
  "selected": "",
  "send_message": "",
  "server": "",
  "server_stats": "",
  "set": "",
  "set_as_album_cover": "",
  "set_as_profile_picture": "",
  "set_date_of_birth": "",
  "set_profile_picture": "",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "",
  "settings": "Setări",
  "settings_saved": "",
  "share": "Distribuie",
  "shared": "Distribuit",
  "shared_by": "",
  "shared_by_you": "",
  "shared_links": "Link-uri distribuite",
  "sharing": "Distribuire",
  "sharing_sidebar_description": "",
  "show_album_options": "",
  "show_file_location": "",
  "show_gallery": "",
  "show_hidden_people": "",
  "show_in_timeline": "",
  "show_in_timeline_setting_description": "",
  "show_keyboard_shortcuts": "",
  "show_metadata": "Arată metadata",
  "show_or_hide_info": "",
  "show_password": "",
  "show_person_options": "",
  "show_progress_bar": "",
  "show_search_options": "",
  "shuffle": "",
  "sign_up": "",
  "size": "",
  "skip_to_content": "",
  "slideshow": "",
  "slideshow_settings": "",
  "sort_albums_by": "",
  "stack": "Grup",
  "stack_selected_photos": "",
  "stacktrace": "",
  "start_date": "",
  "state": "",
  "status": "",
  "stop_motion_photo": "",
  "stop_photo_sharing": "Încetezi distribuirea fotografiilor?",
  "storage": "",
  "storage_label": "",
  "submit": "",
  "suggestions": "Sugestii",
  "sunrise_on_the_beach": "",
  "swap_merge_direction": "",
  "sync": "",
  "template": "",
  "theme": "Temă",
  "theme_selection": "",
  "theme_selection_description": "",
  "time_based_memories": "",
  "timezone": "Fus orar",
  "toggle_settings": "",
  "toggle_theme": "",
  "toggle_visibility": "",
  "total_usage": "",
  "trash": "Coș",
  "trash_all": "",
  "trash_no_results_message": "",
  "type": "",
  "unarchive": "Șterge din arhivă",
  "unarchived": "",
  "unfavorite": "Șterge din favorite",
  "unhide_person": "",
  "unknown": "",
  "unknown_album": "",
  "unknown_year": "",
  "unlink_oauth": "",
  "unlinked_oauth_account": "",
  "unselect_all": "",
  "unstack": "Anulează grup",
  "up_next": "",
  "updated_password": "",
  "upload": "Încarcă",
  "upload_concurrency": "",
  "url": "",
  "usage": "",
  "user": "",
  "user_id": "",
  "user_usage_detail": "",
  "username": "",
  "users": "",
  "utilities": "",
  "validate": "",
  "variables": "",
  "version": "",
  "video": "",
  "video_hover_setting_description": "",
  "videos": "Videoclipuri",
  "view_all": "Vezi toate",
  "view_all_users": "",
  "view_links": "",
  "view_next_asset": "",
  "view_previous_asset": "",
  "viewer": "",
  "waiting": "",
  "week": "",
  "welcome_to_immich": "",
  "year": "An",
  "yes": "Da",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Nu aveți niciun link partajat",
  "zoom_image": "Mărește imaginea"
}