"advanced_settings_prefer_remote_subtitle":"Μερικές συσκευές αργούν πολύ να φορτώσουν μικρογραφίες από αρχεία στη συσκευή. Ενεργοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση γιανα φορτώνονται αντί αυτού απομακρυσμένες εικόνες.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle":"Παρακάμπτει τον έλεγχο πιστοποιητικού SSL του διακομιστή. Απαραίτητο για αυτο-υπογεγραμμένα πιστοποιητικά.",
"backup_album_selection_page_albums_device":"Άλμπουμ στη συσκευή ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap":"Πάτημα για συμπερίληψη, διπλό πάτημα για εξαίρεση",
"backup_album_selection_page_assets_scatter":"Τα στοιχεία μπορεί να διασκορπιστούν σε πολλά άλμπουμ. Έτσι, τα άλμπουμ μπορούν να περιληφθούν ή να εξαιρεθούν κατά τη διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content":"Ενεργοποιήστε την ανανέωση εφαρμογής στο παρασκήνιο στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Ανανέωση Εφαρμογής στο Παρασκήνιο γιανα χρησιμοποιήσετε την δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο παρασκήνιο.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title":"Η ανανέωση εφαρμογής στο παρασκηνίο είναι απενεργοποιημένη",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text":"Μετάβαση στις ρυθμίσεις",
"backup_controller_page_background_battery_info_message":"Για την καλύτερη εμπειρία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο παρασκήνιο, απενεργοποιήστε οποιαδήποτε βελτιστοποίηση μπαταρίας περιορίζει τη δραστηριότητα στο παρασκήνιο για το Immich. \n\nΔεδομένου ότι ο τρόπος εξαρτάται από τη συσκευή σας, παρακαλούμε ψάξτε τις απαραίτητες πληροφορίες για τον κατασκευαστή της συσκευής σας.",
"backup_controller_page_background_description":"Ενεργοποιήστε την υπηρεσία παρασκηνίου για αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας νέων στοιχείων χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε την εφαρμογή",
"backup_controller_page_background_is_off":"Η αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο παρασκήνιο είναι απενεργοποιημένη",
"backup_controller_page_background_is_on":"Η αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο παρασκήνιο είναι ενεργοποιημένη",
"backup_controller_page_desc_backup":"Ενεργοποιήστε την δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο προσκήνιο για αυτόματη μεταφόρτωση νέων στοιχείων στον διακομιστή όταν ανοίγετε την εφαρμογή.",
"cache_settings_clear_cache_button_title":"Καθαρίζει τη προσωρινή μνήμη της εφαρμογής. Αυτό θα επηρεάσει σημαντικά την απόδοση της εφαρμογής μέχρι να αναδημιουργηθεί η προσωρινή μνήμη.",
"change_password_form_description":"Γεια σας {name},\n\nΕίτε είναι η πρώτη φορά που συνδέεστε στο σύστημα είτε έχει γίνει αίτηση για αλλαγή του κωδικού σας. Παρακαλώ εισάγετε τον νέο κωδικό.",
"change_password_form_password_mismatch":"Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν",
"change_password_form_reenter_new_password":"Επανεισαγωγή Νέου Κωδικού",
"common_add_to_album":"Προσθήκη στο άλμπουμ",
"common_change_password":"Αλλαγή Κωδικού",
"common_create_new_album":"Δημιουργία νέου άλμπουμ",
"common_server_error":"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας, βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής είναι προσβάσιμος και ότι οι εκδόσεις της εφαρμογής/διακομιστή είναι συμβατές.",
"common_shared":"Κοινόχρηστο",
"control_bottom_app_bar_add_to_album":"Προσθήκη στο άλμπουμ",
"delete_dialog_alert":"Αυτά τα αντικείμενα θα διαγραφούν οριστικά από το Immich και από τη συσκευή σας",
"delete_dialog_alert_local":"Αυτά τα αντικείμενα θα διαγραφούν οριστικά από την συσκευή σας αλλα θα παραμείνουν διαθέσιμα στον διακομιστή Immich",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up":"Κάποια από τα αντικείμενα δεν έχουν αντίγραφα ασφαλείας στο Immich και θα διαγραφούν οριστικά από τη συσκευή σας",
"delete_dialog_alert_remote":"Αυτά τα αντικείμενα θα διαγραφούν οριστικά από τον διακομιστή Immich",
"delete_dialog_cancel":"Ακύρωση",
"delete_dialog_ok":"Διαγραφή",
"delete_dialog_ok_force":"Delete Anyway",
"delete_dialog_title":"Οριστική Διαγραφή",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only":"Delete Backed Up Only",
"delete_local_dialog_ok_force":"Delete Anyway",
"delete_shared_link_dialog_content":"Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον κοινοποιημένο σύνδεσμο;",
"home_page_add_to_album_conflicts":"Προστέθηκαν {added} στοιχεία στο άλμπουμ {album}. {failed} στοιχεία υπάρχουν ήδη στο άλμπουμ.",
"home_page_add_to_album_err_local":"Δεν είναι ακόμη δυνατή η προσθήκη τοπικών στοιχείων σε άλμπουμ, παράβλεψη",
"home_page_add_to_album_success":"Προστέθηκαν {added} στοιχεία στο άλμπουμ {album}.",
"home_page_album_err_partner":"Can not add partner assets to an album yet, skipping",
"home_page_archive_err_local":"Can not archive local assets yet, skipping",
"home_page_archive_err_partner":"Can not archive partner assets, skipping",
"home_page_building_timeline":"Building the timeline",
"home_page_delete_err_partner":"Can not delete partner assets, skipping",
"home_page_delete_remote_err_local":"Local assets in delete remote selection, skipping",
"home_page_favorite_err_local":"Can not favorite local assets yet, skipping",
"home_page_favorite_err_partner":"Can not favorite partner assets yet, skipping",
"home_page_first_time_notice":"If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
"home_page_share_err_local":"Can not share local assets via link, skipping",
"home_page_upload_err_limit":"Can only upload a maximum of 30 assets at a time, skipping",
"login_form_failed_get_oauth_server_config":"Error logging using OAuth, check server URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable":"OAuth feature is not available on this server",
"login_form_failed_login":"Error logging you in, check server URL, email and password",
"login_form_handshake_exception":"There was an Handshake Exception with the server. Enable self-signed certificate support in the settings if you are using a self-signed certificate.",
"login_form_label_email":"Email",
"login_form_label_password":"Password",
"login_form_next_button":"Next",
"login_form_password_hint":"password",
"login_form_save_login":"Stay logged in",
"login_form_server_empty":"Enter a server URL.",
"login_form_server_error":"Could not connect to server.",
"login_password_changed_error":"There was an error updating your password",
"map_cannot_get_user_location":"Cannot get user's location",
"map_location_dialog_cancel":"Cancel",
"map_location_dialog_yes":"Yes",
"map_location_picker_page_use_location":"Use this location",
"map_location_service_disabled_content":"Location service needs to be enabled to display assets from your current location. Do you want to enable it now?",
"map_location_service_disabled_title":"Location Service disabled",
"map_no_assets_in_bounds":"No photos in this area",
"map_no_location_permission_content":"Location permission is needed to display assets from your current location. Do you want to allow it now?",
"permission_onboarding_permission_denied":"Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
"permission_onboarding_permission_granted":"Permission granted! You are all set.",
"permission_onboarding_permission_limited":"Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
"permission_onboarding_request":"Immich requires permission to view your photos and videos.",
"preferences_settings_title":"Preferences",
"profile_drawer_app_logs":"Logs",
"profile_drawer_client_out_of_date_major":"Mobile App is out of date. Please update to the latest major version.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor":"Mobile App is out of date. Please update to the latest minor version.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date":"Client and Server are up-to-date",
"profile_drawer_documentation":"Documentation",
"profile_drawer_github":"GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major":"Server is out of date. Please update to the latest major version.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor":"Server is out of date. Please update to the latest minor version.",
"setting_image_viewer_help":"The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
"setting_image_viewer_original_subtitle":"Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
"setting_image_viewer_original_title":"Load original image",
"setting_image_viewer_preview_subtitle":"Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
"version_announcement_overlay_text_1":"Hi friend, there is a new release of",
"version_announcement_overlay_text_2":"please take your time to visit the ",
"version_announcement_overlay_text_3":" and ensure your docker-compose and .env setup is up-to-date to prevent any misconfigurations, especially if you use WatchTower or any mechanism that handles updating your server application automatically.",
"version_announcement_overlay_title":"New Server Version Available \uD83C\uDF89",
"viewer_remove_from_stack":"Remove from Stack",
"viewer_stack_use_as_main_asset":"Use as Main Asset",